サムエル記上 23:10 - リビングバイブル

¹⁰ ダビデは尋ねました。「イスラエルの神、主よ。サウル王が襲って来て、ケイラを滅ぼそうとしているようです。私がここにいるからです。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ そしてダビデは言った、「イスラエルの神、主よ、しもべはサウルがケイラにきて、わたしのために、この町を滅ぼそうとしていることを確かに聞きました。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ そしてダビデは言った、「イスラエルの神、主よ、しもべはサウルがケイラにきて、わたしのために、この町を滅ぼそうとしていることを確かに聞きました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ ダビデは主に尋ねた。「イスラエルの神、主よ、サウルがケイラに進んで来て、わたしゆえにこの町を滅ぼそうとしていることを僕は確かに知りました。

聖書 口語訳

¹⁰ そしてダビデは言った、「イスラエルの神、主よ、しもべはサウルがケイラにきて、わたしのために、この町を滅ぼそうとしていることを確かに聞きました。

サムエル記上 23:10 相互参照

創世記 18:24

もしあの町に正しい人が五十人いたとしても、それでも滅ぼされますか。その人たちのために町を救おうとはなさらないのですか。

箴言 28:15

貧しい人にとって、悪い支配者は 襲いかかるライオンや熊のように恐ろしいものです。

サムエル記上 22:19

次にドエグは、祭司の町ノブへ行き、殺された祭司の家族を、男も女も、子どもも赤ん坊も、牛もろばも羊までも、残らず殺してしまいました。

サムエル記上 23:11

ケイラの人々は私を引き渡すでしょうか。また、王が攻めて来るという知らせはほんとうでしょうか。主よ、どうかお教えください。」 主は言いました。「彼は攻めて来る。」

サムエル記上 23:8

王は全軍を率いてケイラに進軍し、ダビデとその兵を包囲しようとしました。

サムエル記上 23:9

王の魂胆を見抜いていたダビデは、祭司エブヤタルにエポデを持って来させ、どうしたらよいかを主に伺わせました。