サムエル記上 15:25 - リビングバイブル

²⁵ どうか、この罪をお赦しください。主を礼拝するため、いっしょに行ってください。」

Colloquial Japanese (1955)

²⁵ どうぞ、今わたしの罪をゆるし、わたしと一緒に帰って、主を拝ませてください」。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁵ どうぞ、今わたしの罪をゆるし、わたしと一緒に帰って、主を拝ませてください」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁵ どうぞ今、わたしの罪を赦し、わたしと一緒に帰ってください。わたしは、主を礼拝します。」

聖書 口語訳

²⁵ どうぞ、今わたしの罪をゆるし、わたしと一緒に帰って、主を拝ませてください」。

サムエル記上 15:25 相互参照

サムエル記下 12:20

すると、ダビデは身を起こし、体を洗い、髪をとかし、服を着替え、主の宮に入って礼拝したのです。それから宮殿に帰って食事をしました。

出エジプト記 10:17

もう一度だけ私の罪を赦してほしい。主に祈ってくれ。このままでは死んでしまう。今度こそ約束を守るから。」

サムエル記上 15:26

「今さら、むだなことだ！　主のご命令を退けたあなたを、主もイスラエルの王位から退けられたのだ。」