エレミヤ書 31:5 - リビングバイブル

⁵ もう一度サマリヤの山の上にぶどう園を造り、 その実を食べるようになる。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ またあなたはぶどうの木をサマリヤの山に植える。植える者は、植えてその実を食べることができる。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵ またあなたはぶどうの木をサマリヤの山に植える。 植える者は、植えてその実を食べることができる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ 再び、あなたは サマリアの山々にぶどうの木を植える。 植えた人が、植えたその実の初物を味わう。

聖書 口語訳

⁵ またあなたはぶどうの木をサマリヤの山に植える。植える者は、植えてその実を食べることができる。

エレミヤ書 31:5 相互参照

詩篇 107:37

畑に種を蒔き、ぶどう畑には苗木を植え、 やがて豊作を祝うようになります。

エレミヤ書 32:15

やがてこの証書に価値の出る時がくる。そのうちに必ず、人々は再びこの国に土地を持ち、家やぶどう園や畑を売り買いするようになる。』」

エゼキエル書 28:26

彼らはイスラエルに安らかに住み、家を建て、ぶどう畑を作る。こうしてイスラエルをさげすんだ回りの国々がみな罰せられるとき、彼らは、わたしが彼らの神、主であることを知る。」

エゼキエル書 36:8

そしてイスラエルには、良い時代が戻ってくる。わたしの民が帰って来るためにくだものを豊かに実らせよう。わたしの民はもうすぐ祖国に帰って来る。

アモス書 9:14

わたしは、わたしの民イスラエルの繁栄を回復する。 彼らは荒れた町々を建て直し、 再びそこに住んで、ぶどうや果樹を栽培する。 自分たちの収穫した物を食べ、ぶどう酒を飲む。

オバデヤ書 1:19

そして、ネゲブに住む私の民は エドムの丘陵地を占有し、 ユダの低地に住む者はペリシテの平野を所有し、 エフライムやサマリヤの平野を取り戻します。 ベニヤミンの部族はギルアデを所有します。

ミカ書 1:6

それゆえ、サマリヤの町は瓦礫の山となり、 開けた野となって、 その通りはぶどうを植えるために掘り返される。 主はその城壁と要塞を壊し、土台をあばき、 その石を下の谷へ流し入れる。

ミカ書 4:4

彼らはみな自分の家で、豊かで落ち着いた生活を営む。 恐れるものが何もないからだ。 主ご自身がそう約束している。

ゼカリヤ書 3:10

全能の主はこう宣言される。『そののち、あなたがたは平和で豊かな生活をし、それぞれ自分の家を持ち、隣人を招くようになる。』」

申命記 20:6

ぶどうの木を植えて、まだその実を食べていない者はいないか。戦死でもして、ほかの者に食べられてはよくない。すぐ家へ帰りなさい。

申命記 28:30

婚約者を奪われ、自分が建てた家には他人が住み、自分が育てたぶどう園の実を他人が食べるようになります。

サムエル記上 21:5

「ご心配なく。遠征中は女を遠ざけていますから。普通の旅でも身を慎むことになっているのです。まして、今回のような場合はなおさらです。」