Biblia Todo Logo
オンライン聖書
- 広告 -




エレミヤ書 31:1 - リビングバイブル

1 その時、イスラエルの全家族はわたしを主と認める。彼らは、わたしの民としてふるまうようになる。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

1 「主は言われる、その時わたしはイスラエルの全部族の神となり、彼らはわたしの民となる」。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

1 「主は言われる、その時わたしはイスラエルの全部族の神となり、彼らはわたしの民となる」。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

1 そのときには、と主は言われる。わたしはイスラエルのすべての部族の神となり、彼らはわたしの民となる。

この章を参照 コピー

聖書 口語訳

1 「主は言われる、その時わたしはイスラエルの全部族の神となり、彼らはわたしの民となる」。

この章を参照 コピー




エレミヤ書 31:1
34 相互参照  

あなたはイスラエルを、永遠にご自分の民として選び出し、私たちの神となられたのです。


この偉大なお方は、 いつまでも私たちの神でいてくださり、 私たちが死ぬ時までずっと導いてくださいます。


恐れるな。わたしがついている。 取り乱すな。わたしはあなたの神だ。 わたしはあなたを力づけ、あなたを助け、 勝利の右の手でしっかり支える。


その時、ユダとイスラエルの民は肩を組み、捕虜として連れて行かれた北の国から、わたしが彼らの先祖に与えた永遠の相続地へ戻って来る。


わたしのしもべヤコブよ、怖がることはない。 イスラエルよ、うろたえなくてもいい。 わたしがおまえを遠い国から連れ戻し、 おまえの子孫を、流されて行った先から 連れ戻すからだ。 彼らは自分の国でゆったりくつろぎ、 だれも彼らを脅かさなくなる。


おまえたちはわたしの民となり、 わたしはおまえたちの神となる。


わたしは、計画しておいた恐ろしい破壊を 完了するまでは、激しい憤りをおさめない。 のちになって、おまえたちは わたしの言ったことを理解する。


わたしの民イスラエルとユダを、元どおり、先祖に与えたこの地へ連れ戻す時がくるからだ。彼らはこの地を所有し、再び住みつく。


新しい契約とはこうだ。わたしは、わたしのおきてを彼らの心に刻みつける。そのため彼らは、わたしをあがめたいという気持ちになる。こうして、彼らは文字どおりわたしの民となり、わたしは彼らの神となる。


こうして彼らはわたしの民となり、わたしは彼らの神となる。


イスラエルとユダに、わたしが約束しておいたすべての祝福の実現する日がくる。


ユダとイスラエルの町々を再建し、彼らの財産を元どおりにして返す。


その時、イスラエルとユダの民は泣きながら、彼らの神であるわたしを尋ね求める。


あなたがたがわたしのおきてを守れるようになるためである。こうしてあなたがたはわたしの民となり、わたしもまた、あなたがたの神となる。


こうして、主であるわたしが彼らの神となり、わたしのしもべダビデは君主となる。主であるわたしがこう語ったのだ。


「おまえたちはわたしの羊、わたしの牧場の羊だ。おまえたちはわたしのもの、わたしはおまえたちの神だ。」


そして、あなたがたは、わたしが先祖に与えたイスラエルの地に住み、あなたがたはわたしの民となり、わたしもあなたがたの神となる。


その時から、イスラエルの民は、わたしが彼らの神、主であることを知る。


しかし今、神である主はこう語ります。「わたしは、わたしの民の捕囚を終わらせ、彼らをいつくしんで、また元のように栄えさせる。こうするのは、わたしの栄誉のためだ。


それから、ユダとイスラエルの民は統一され、一人の指導者が立てられる。人々は捕囚の地からいっしょに帰って来る。それが実現する日は、なんとすばらしいことか。その日、わたしはわたしの民を、彼らの土地である肥沃な土壌に、再び植えつける。」


共に歩み、あなたがたの神となる。そして、あなたがたはわたしの民となる。


わたしは、その残った三分の一を、 金や銀を精錬するように、火の中を通らせて純化する。 彼らはわたしの名を呼び、わたしはその声を聞く。 わたしは『これはわたしの民』と言い、 彼らは『主はわたしたちの神です』と言う。」


「待ちなさい。すがりつくのはやめなさい。わたしはまだ父のもとに上っていないのですから。それよりも、してほしいことがあります。行ってわたしの兄弟たちに、『わたしは、わたしの父、またあなたがたの父であり、わたしの神、またあなたがたの神である方のもとに上って行く』と伝えてほしいのです。」


神の宮と偶像との間に、何の一致があるでしょう。あなたがたは神の宮であり、生ける神の住まいなのです。神様はあなたがたについてこう言われました。 「わたしは彼ら(神の民)のうちに住み、 その間を歩む。 わたしは彼らの神となり、 彼らはわたしの民となる。」(レビ26・12)


また、不品行に走ったり、エサウのように神に無関心にならないよう注意しなさい。エサウは、ただ一度の食事のために、神の祝福のしるしである長子の権利を売りました。


私たちに従ってください:

広告


広告