エレミヤ書 22:26 - リビングバイブル

²⁶ おまえとおまえの母親をこの国から放り出す。おまえは外国で死ぬ。

Colloquial Japanese (1955)

²⁶ わたしは、あなたと、あなたを産んだ母を、あなたがたの生れた国でない他の国に追いやる。あなたがたはそこで死ぬ。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁶ わたしは、あなたと、あなたを産んだ母を、あなたがたの生れた国でない他の国に追いやる。あなたがたはそこで死ぬ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁶ わたしはあなたと、あなたを産んだ母を、生まれたところとは別の国へ追放する。あなたたちはそこで死ぬ。

聖書 口語訳

²⁶ わたしは、あなたと、あなたを産んだ母を、あなたがたの生れた国でない他の国に追いやる。あなたがたはそこで死ぬ。

エレミヤ書 22:26 相互参照

列王紀下 24:15

エホヤキン王とその妻たち、家臣、それに王の母をはじめ、

列王紀下 24:8

ユダの新しい王エホヤキンは十八歳で即位し、エルサレムで三か月間王位にありました。母はエルサレムのエルナタンの娘ネフシュタで、彼も先王たちにならって主の前に悪を行いました。

列王紀下 25:27

エホヤキンは、捕囚となって三十七年目の第十二の月の二十七日に、牢から釈放され、自由の身となりました。それは、バビロンの王エビル・メロダク即位の年のことでした。

列王紀下 25:29

エホヤキンはそれまでの囚人服から新しい服に着替え、一生の間、いつも王の食卓で食事をしました。

列王紀下 25:30

エホヤキンは生きている間、王から日々の生活費を支給されました。

イザヤ書 22:17

ああ、勇士よ。 おまえにこんなぜいたくな暮らしを許した主は、 おまえを放り投げ、捕虜として遠くへ連れて行く。

エレミヤ書 10:18

今度こそ、わたしは大きな悩みをもたらし、 おまえたちをこの地から放り出す。 これでやっと、 おまえたちはわたしの憤りを実感するようになる。」

エレミヤ書 13:18

「王と王母に、王座から降りて、 ちりの中に座れと告げなさい。 頭上に輝く冠は奪い取られ、 ほかの人に与えられるからだ。

エレミヤ書 16:13

だから、おまえたちをこの国の外に放り出し、だれも知らない異国に追い払う。そこで、好きなだけ偶像を拝むがいい。わたしは少しも恵みを与えない。」

エレミヤ書 22:27

慕っている祖国へは決して帰れない。

エレミヤ書 28:4

また、エホヤキムの子でユダ王国のエコヌヤ王と、バビロンに移された捕虜全員を連れ戻す。わたしは必ず、バビロン王がおまえたちの首にかけたくびきをはずす。』」

エレミヤ書 44:14

ここに来たことを悔い、ほかの者と別行動をとって故国に帰る者のほかは、ただの一人も、わたしの憤りから逃げることはできない。』」