エゼキエル書 48:18 - リビングバイブル

¹⁸ 聖なる区域に接したこの地域で、町の外にある残りの地は、東西にそれぞれ一万キュビトで、町の住民のための農園である。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁸ 聖なる献納地に沿っている残りの地の長さは東へ一万キュビト、西へ一万キュビトである。これは聖なる献納地に沿っており、その産物は町の働き人の食物となる。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁸ 聖なる献納地に沿っている残りの地の長さは東へ一万キュビト、西へ一万キュビトである。これは聖なる献納地に沿っており、その産物は町の働き人の食物となる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁸ 都の両側に残された土地は聖なる献納地に沿い、長さは東へ一万アンマ、西へ一万アンマである。それは聖なる献納地に沿っている。この土地の産物は都で働く人々の食糧になる。

聖書 口語訳

¹⁸ 聖なる献納地に沿っている残りの地の長さは東へ一万キュビト、西へ一万キュビトである。これは聖なる献納地に沿っており、その産物は町の働き人の食物となる。

エゼキエル書 48:18 相互参照

エゼキエル書 45:6

これらの聖なる区域に沿った、長さ二万五千キュビト、幅五千キュビトの土地は、町の区域としてイスラエルの人々に利用させるのだ。

エゼキエル書 48:17

牧場は約二百五十キュビトの幅で、町の回りを囲むようにする。

エゼキエル書 48:19

町で働くイスラエル人なら、どの部族の者でもこの農園で働くことができる。

ヨシュア記 9:27

彼らはイスラエル人のため、また、やがて主の選ぶ場所に築かれる祭壇のためにたきぎを割り、水をくむ者となりました。それは今も続いています。