エゼキエル書 35:4 - リビングバイブル

^4-5 おまえがわたしの民イスラエルを憎んでいるので、町々を破壊し、荒れはてさせる。その時、おまえはわたしが神であることを知る。わたしがイスラエルの罪をきびしく罰し、彼らが窮地に立たされていた時、おまえは彼らを虐殺した。」

Colloquial Japanese (1955)

⁴ あなたの町々を滅ぼす。あなたは荒れはてる。そしてわたしが主であることを悟る。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ あなたの町々を滅ぼす。あなたは荒れはてる。そしてわたしが主であることを悟る。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ わたしはお前の町々を荒れ地とする。 お前が廃虚になったとき お前はわたしが主であることを知るようになる。

聖書 口語訳

⁴ あなたの町々を滅ぼす。あなたは荒れはてる。そしてわたしが主であることを悟る。

エゼキエル書 35:4 相互参照

歴代志下 18:16

「私は幻の中で、すべてのイスラエル人が、まるで羊飼いのいない羊のように、山々に散らされているのを見ました。その時、主は、『彼らの主人は殺されたから、彼らを家に連れ帰れ』と仰せになったのです。」

出エジプト記 14:4

そして、またも意地になって、あとを追いかけて来る。すべてわたしの思うつぼだ。ファラオとその軍隊に、はっきりとわたしの力と栄光を見せよう。エジプト人も今度こそ、わたしが主であることを認めるようになる。」 イスラエル人はそのとおりにしました。

出エジプト記 9:14

今度は、あなたをはじめ、あなたの家臣そしてエジプト中の人間が、骨身にこたえるような災害を起こす。この世界にわたし以外に神がいないことを教えるためだ。

エゼキエル書 35:12

その時、『神の民と言っても、力も何もあったものではない。われわれの格好のえじきだ』と悪口を言ったのを、わたしが聞いていたことをおまえは知る。

エゼキエル書 35:15

おまえはイスラエルの恐ろしい破滅を見て喜んだ。今わたしは、おまえの破滅を喜ぼう。ああ、セイル山の住民よ、エドムに住むすべての者よ。おまえたちは一掃されるのだ。その時、おまえたちはわたしが主であることを知る。

エゼキエル書 35:9

おまえが活気を取り戻すことは決してない。永久に見捨てられ、町々も再建されることがない。その時、おまえたちはわたしが主であることを知る。

ヨエル書 3:19

エジプトは滅ぼされ、エドムも同じ運命をたどる。 彼らがユダヤ人を虐げ、 彼らの国で罪のない人々を殺したからだ。