エゼキエル書 33:32 - リビングバイブル

³² 彼らにとってあなたは、すてきな声で恋の歌を歌い、上手に楽器を奏でる人のようなものだ。ただ聞くのを楽しむだけで、言われたことを心に留めようとはしない。

Colloquial Japanese (1955)

³² 見よ、あなたは彼らには、美しい声で愛の歌をうたう者のように、また楽器をよく奏する者のように思われる。彼らはあなたの言葉は聞くが、それを行おうとはしない。

Japanese: 聖書　口語訳

³² 見よ、あなたは彼らには、美しい声で愛の歌をうたう者のように、また楽器をよく奏する者のように思われる。彼らはあなたの言葉は聞くが、それを行おうとはしない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³² 見よ、あなたは彼らにとって、楽器にあわせて美しい声でうたうみだらな歌の歌い手のようだ。彼らはあなたの語ることを聞くが、それを行いはしない。

聖書 口語訳

³² 見よ、あなたは彼らには、美しい声で愛の歌をうたう者のように、また楽器をよく奏する者のように思われる。彼らはあなたの言葉は聞くが、それを行おうとはしない。

エゼキエル書 33:32 相互参照

イザヤ書 42:20

あなたがたは真理を見て、頭ではわかっていても、 それを心に留めようとも行おうともしない。」

エレミヤ書 42:21

私は今日、神のご命令を、そのとおり伝えました。ところがあなたがたは、いつものように、やはり従おうとしません。

エゼキエル書 14:1

それから、イスラエルの長老たち数人が来て、主の御告げをうかがってほしいと願い出ました。

マルコによる福音書 6:20

ヘロデがヨハネを正しくきよい人物だと知って尊敬し、保護していたからです。ヘロデはヨハネと話をすると、決まって不安にかられましたが、それでも好んで聞いていました。

ヨハネによる福音書 5:35

ヨハネはしばらくの間、ひときわ明るく輝き、あなたがたもそれを喜びました。