エゼキエル書 27:25 - リビングバイブル

²⁵ タルシシュの船団は、おまえが雇った海のキャラバンだ。 おまえの島の倉庫はあふれるばかりだ。

Colloquial Japanese (1955)

²⁵ タルシシの船はあなたの商品を運んでまわった。あなたは海の中にいて満ち足り、いたく栄えた。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁵ タルシシの船はあなたの商品を運んでまわった。 あなたは海の中にいて満ち足り、いたく栄えた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁵ タルシシュの船はお前の物品を運び回った。 お前は荷を重く積み 海の真ん中を進んだ。

聖書 口語訳

²⁵ タルシシの船はあなたの商品を運んでまわった。あなたは海の中にいて満ち足り、いたく栄えた。

エゼキエル書 27:25 相互参照

創世記 10:4

ヤワンの子孫はエリシャ、タルシシュ、キティム、ドダニム。

列王紀上 10:22

ソロモン王の船団はヒラム王の船団と提携して、三年に一度、多くの金、銀、象牙、猿、くじゃくをイスラエルに運びました。

詩篇 48:7

神は、いとも簡単に 強力な船隊を砕かれます。

箴言 31:14

外国から船で運ばれて来た輸入食品を買います。

イザヤ書 2:16

誇らしげに波を砕く外航船も 美しく装った内航船も、 その日にはみな、主の前で無残に壊されます。

イザヤ書 23:14

大洋をわがもの顔で走る船よ、 母港は無残に壊されたのだから泣き叫びなさい。

イザヤ書 60:9

わたしは多くの国々の船を取っておいた。 それも最良の船を。 イスラエルの子らを遠い所から連れ帰り、 いっしょに財産も運んで来るためだ。 それは、世界中に知れ渡った イスラエルの聖なる神が、すべての人の見ている前で、 あなたを光り輝く者としたからだ。

エゼキエル書 27:24

青の布地、刺繍品、固く撚った太ひもでしっかり織り上げた多彩な敷物など、最上質の織物類だった。