エゼキエル書 19:14 - リビングバイブル

¹⁴ すでに内側から枯れ始め、 強そうな枝ぶりも見られない。 この悲しい預言は、すでに現実となっている。 もう、その実現をとどめることはできない。」

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ 火がその幹から出て、その枝と実とを滅ぼしたので、強い幹で、君たる者のつえとなるべきものはそこにない。これが悲しみの言葉、また悲しみの歌となった。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ 火がその幹から出て、その枝と実とを滅ぼしたので、 強い幹で、君たる者のつえと なるべきものはそこにない。 これが悲しみの言葉、また悲しみの歌となった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ また、若枝の茂る太い枝から 火が出て、実を焼き尽くした。 それゆえ、この木には 支配者の杖となる強い枝はなくなった。 この歌は悲しみの歌。 悲しみの歌としてうたわれた。

聖書 口語訳

¹⁴ 火がその幹から出て、その枝と実とを滅ぼしたので、強い幹で、君たる者のつえと／なるべきものはそこにない。これが悲しみの言葉、また悲しみの歌となった。

エゼキエル書 19:14 相互参照

創世記 49:10

その王位はシロ（権威を持つ者、メシヤとも解される）が来る時まで続く。人々がみなシロに従うその時まで、ユダは安泰である。

列王紀下 24:20

主の怒りによって、ついにエルサレムとユダの民は壊滅に至ったのです。その後ゼデキヤ王は、バビロンの王に反逆を企てました。

歴代志下 36:13

ゼデキヤはネブカデネザルに忠誠を誓いながら、一方では反逆を企てました。非常に強情で、イスラエルの神、主に従おうとしませんでした。

ネヘミヤ記 9:37

あり余る産物は、この地の王のものです。罪を重ねた私たちは征服され、王たちの手に落ちたのです。私たちも家畜も彼らの意のままに支配されています。

詩篇 110:2

主は、あなたが敵を支配するために、 エルサレムに強固な王座をお据えになりました。

詩篇 79:7

その国々は、神の民イスラエルを滅ぼし、 一軒残らず荒らし回ったからです。

エレミヤ書 38:23

ご家族はみな、バビロニヤ人の前に引き出されます。王ご自身も同じ目に会います。あなたはバビロン王に捕らえられ、町は焼け野原になります。」

エレミヤ書 52:3

悪事の限りを尽くす王に、神はとうとう怒りを燃やし、バビロン王に反逆するよう仕向けたのです。こうして王とイスラエルの民は、神の前から追放され、エルサレムとユダをあとにして、遠くバビロンへ捕虜として連れ去られました。

哀歌 4:20

頼みの綱であった、主に油注がれた私たちの王は、 敵の罠にかかって捕まりました。 この偉大な王さえいれば、 どんな国が来ても大丈夫だったのに。

エゼキエル書 15:4

役に立つことといえば、たきぎにするぐらいだが、 それも、燃えがよくない。

エゼキエル書 17:10

最初は順調に育っていても、ぶどうの木はそれでよく茂るだろうか。いや、そんなことはない。東風が吹きつけると、もののみごとに枯れてしまう。順調に育ってきた最適の地でも枯れてしまうのだ。」

エゼキエル書 19:1

イスラエルの指導者たちのために哀歌を歌いなさい。

エゼキエル書 19:11

その一番強い枝が王の杖となった。 それは他のものから抜きんでて高く、 遠くからもすぐ目についた。

エゼキエル書 20:47

こう預言せよ。神のことばを聞け。ああ、森よ。わたしはおまえに火をつける。生木も枯れ木も、木という木をすべて焼き尽くそう。その燃えさかる炎は消されず、国中を焼け野原とする。

エゼキエル書 20:48

そしてすべての国々は、主であるわたしが火をつけたことを知るだろう。その火が消されることはない。」

エゼキエル書 26:17

彼らはおまえのために嘆き悲しみ、こんな哀歌を口にする。 『ああ、難攻不落を誇った港の町。 その強大な海軍力が本土を恐れさせたのに、 どうして海に消えてしまったのか。

ホセア書 10:3

その時、彼らは言います。 「私たちが主を捨てたので、 主は王を取り去ってしまった。 でも、だからどうだというのだ。 王などいらない。」

ホセア書 3:4

これは、イスラエルが今後ずっと、王も君主もなく、祭壇も神殿も祭司も、また偶像もなく過ごすことを示しています。

アモス書 9:11

その時には、今は荒れ果てたままになっている ダビデの町を再建し、以前のように栄えた町にする。

ルカによる福音書 19:41

さらにエルサレムに近づいた時、イエスは都をごらんになり、都のために涙をこぼされました。

ヨハネによる福音書 19:15

「殺せ、殺せ。十字架につけろ！」「なに？　おまえたちの王をか？」「カイザルのほかに王はない！」祭司長たちは、むきになって叫び返します。

士師記 9:15

いばらは答えた。『ほんとうにそう思うのなら、私の陰に身を低くしてもらおう。それがいやなら、私から火が燃え上がって、レバノンの大杉まで焼き尽くしてしまうから。』