エゼキエル書 16:55 - リビングバイブル

⁵⁵ やがて、あなたの姉妹ソドムとサマリヤ、また、その全住民は元の所へ帰る。その日には、ユダにも繁栄が戻ってくる。

Colloquial Japanese (1955)

⁵⁵ あなたの姉妹ソドムと、その娘たちとは、そのもとの所に帰り、サマリヤと、その娘たちとは、そのもとの所に帰り、あなたと、あなたの娘たちとは、そのもとの所に帰る。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵⁵ あなたの姉妹ソドムと、その娘たちとは、そのもとの所に帰り、サマリヤと、その娘たちとは、そのもとの所に帰り、あなたと、あなたの娘たちとは、そのもとの所に帰る。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵⁵ お前の妹であるソドムと、その娘たちは元の姿に帰り、サマリアとその娘たちも元の姿に帰り、また、お前と娘たちも元の姿に帰るであろう。

聖書 口語訳

⁵⁵ あなたの姉妹ソドムと、その娘たちとは、そのもとの所に帰り、サマリヤと、その娘たちとは、そのもとの所に帰り、あなたと、あなたの娘たちとは、そのもとの所に帰る。

エゼキエル書 16:55 相互参照

エゼキエル書 16:53

いつの日にか、わたしはソドムやサマリヤ、そしてユダをも、以前のように栄えさせる。

エゼキエル書 16:54

あなたが受ける恐ろしい罰を見てソドムやサマリヤは、自分たちの罰はまだ軽かったと慰められるだろう。

エゼキエル書 16:56

あなたは、自分だけは特別だと得意になっていた時には、ソドムなど気にも留めなかった。

エゼキエル書 36:11

人だけではない。家畜も大いに増やそう。ああ、イスラエルの山々よ。そこにまた、家々がたくさん建ち並ぶ。以前にも勝って、あなたがたを栄えさせる。その時、あなたがたはわたしが主であることを知る。

マラキ書 3:4

その時、主はまた以前のように、 ユダとエルサレムの人々が携えて来るささげ物を 喜んで受ける。