イザヤ書 37:25 - リビングバイブル

²⁵ おまえは、征服した地に多くの井戸を掘ったことを自慢している。 エジプトが全軍をあげてかかっても、おまえには歯が立たない。

Colloquial Japanese (1955)

²⁵ わたしは井戸を掘って水を飲んだ。わたしは足の裏でエジプトのすべての川を踏みからした」。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁵ わたしは井戸を掘って水を飲んだ。 わたしは足の裏で エジプトのすべての川を踏みからした」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁵ わたしは井戸を掘って水を飲んだが エジプトのナイルの水流はことごとく 足の裏で踏みつけて干上がらせた。』

聖書 口語訳

²⁵ わたしは井戸を掘って水を飲んだ。わたしは足の裏で／エジプトのすべての川を踏みからした」。

イザヤ書 37:25 相互参照

列王紀上 20:10

するとシリヤの王は、またことづけを送ってきました。「もし私が、サマリヤを一つかみのちりに変えてしまわなかったら、どうか神々が、私がおまえにしようとしている以上のことを、私にしてくださるように。」

イザヤ書 10:13

彼らは豪語したのです。 「われわれは自分の力と知恵で戦いに勝ってきた。 われわれは高度の文明を誇る偉大な民だ。 われわれの手で国々の城壁をぶち壊し、 住民を滅ぼし、財宝を運び出した。

イザヤ書 10:14

諸国の富を略奪し、 農夫が卵を集めるように、 王国を奪い取ってきた。 彼らはわれわれを阻止するどころか、 抗議することさえできなかった。」

イザヤ書 19:5

ナイル川の水は、いつものようにあふれて 土地をうるおすこともなく、水路は干上がり、

イザヤ書 19:6

運河は水草が腐って悪臭を放ちます。

イザヤ書 36:12

ところが、相手はますます居丈高に答えました。「大王は、おまえたちだけでなくエルサレム中の者に知らせたいと思っておられるのだ。おまえたちが降伏しなければ、この都はすっかり包囲され、だれもが飢えと渇きに我慢できなくなって、自分の糞を食べ、自分の尿を飲むようになることを知らせたいと。」

申命記 11:10

エジプトのように灌漑する必要もありません。