イザヤ書 24:14 - リビングバイブル

¹⁴ しかし、残った者は大喜びで歌います。 西に住む者が神の偉大さをたたえれば、

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ 彼らは声をあげて喜び歌う。主の威光のゆえに、西から喜び呼ばわる。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ 彼らは声をあげて喜び歌う。 主の威光のゆえに、西から喜び呼ばわる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ 彼らは声をあげ、主の威光を喜び歌い 海から叫び声をあげる。

聖書 口語訳

¹⁴ 彼らは声をあげて喜び歌う。主の威光のゆえに、西から喜び呼ばわる。

イザヤ書 24:14 相互参照

イザヤ書 25:1

主よ、私はあなたをあがめ、御名をたたえます。 あなたは私の神であり、 すばらしいことをする方だからです。 あなたはずっと昔から計画しておられたことを、 そのとおり実現しました。

イザヤ書 26:1

ユダの民の歌う声を聞きなさい。 その日、国中にこのような歌が流れます。 「私たちの町はびくともしない。 神の救いの城壁で囲まれているからだ。」

イザヤ書 27:2

イスラエルの解放の日、 民にこの賛歌を歌わせなさい。

イザヤ書 35:10

彼らは喜び歌いながら、 この道を通ってシオンへ帰るのです。 悲しみもため息もみな過去のものとなります。 あるのは、喜びと楽しみだけです。

イザヤ書 35:2

いっせいに花が咲き競い、 歌声と喜びの声がわき上がります。 荒野はレバノン山のように緑に囲まれ、 カルメル山の牧場やシャロンの牧草地のように、 美しい景色になります。 そこは神の栄光の舞台となるからです。

イザヤ書 40:9

良い知らせを伝える者よ。 山の頂上からエルサレムに向かって叫びなさい。 恐れずに大声で言いなさい。 ユダの町々に「神が来られる」と知らせなさい。

イザヤ書 44:23

天よ、喜び歌え。 主がこんなにもすばらしいことを なさったのだから。 地よ、喜び叫べ。 山々も森も木々も歌声を響かせよ。 主がイスラエルを買い戻し、 あがめられているからです。

イザヤ書 48:20

今からでも遅くはありません。 あなたを奴隷としていた者の手から逃げなさい。 バビロンをあとにし、歌いながら出て来なさい。 主がご自分のしもべユダヤ人を救い出したことを、 地の果てまで大声で知らせなさい。

イザヤ書 51:11

神に救い出された人たちの帰って来る時がきます。 彼らは喜びと永遠の歓喜にあふれ、 歌いながらエルサレムに帰って来ます。 悲しみと嘆きは消え去っています。

イザヤ書 54:1

「子どものない女よ、歌え。 エルサレムよ、大声を張り上げ、喜びの歌を歌え。 今や、捨てられた女のほうが、 夫のある女より、祝福されているからだ。

イザヤ書 60:5

世界中の商人が 多くの国々の財宝を運んで来るので、 あなたの目は喜びに輝き、心は躍る。

エレミヤ書 30:19

町には喜びと感謝の声があふれる。 わたしの民は増え、名誉ある偉大な民となる。

エレミヤ書 31:12

彼らは帰国して、シオンの丘で喜びの歌を歌います。 豊作の穀物、麦とぶどう酒と油、 健康そのものの羊と家畜の群れという 主の恵みに浴して、彼らの顔は喜びに輝きます。 彼らのたましいは潤った園のようになり、 悲しみは一つ残らず逃げ去ります。

エレミヤ書 51:10

主は私たちの顔を立ててくださいました。 さあ、エルサレムで、 神のなさったすべてのことを言い広めましょう。

ゼカリヤ書 2:10

エルサレムよ、喜び歌え。わたしが来て、共に住むからだと主は言われる。