イザヤ書 23:5 - リビングバイブル

⁵ エジプトがこのことを聞いたら、 悲しみにくれるでしょう。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ この報道がエジプトに達するとき、彼らはツロについての報道によって、いたく苦しむ。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵ この報道がエジプトに達するとき、 彼らはツロについての報道によって、いたく苦しむ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ この知らせがエジプトに達したとき 人々はおののいた ティルスについての知らせを聞いたときのように。

聖書 口語訳

⁵ この報道がエジプトに達するとき、彼らはツロについての報道によって、いたく苦しむ。

イザヤ書 23:5 相互参照

イザヤ書 19:16

その日、エジプト人は女のように弱くなり、振り上げられた神のこぶしを見て、恐れおののきます。

エレミヤ書 47:4

すべてのペリシテ人と、ツロおよびシドンの同盟軍の 滅ぼされる時が、ついにきたのだ。 主が、カフトル（クレテ島周辺）からの開拓者である ペリシテ人を滅ぼすのだ。

エゼキエル書 28:19

おまえを知っていた者はみな、 その恐ろしい運命に背筋を凍らせる。 おまえは見せしめとして、永久に滅ぼされるのだ。」

エゼキエル書 30:9

その時、わたしは早馬の使者を立ててエチオピヤ人をあわてさせる。エジプトの運命が定まる時、彼らは大きな恐怖に包まれる。このことは、すべて必ず起こる。」