イザヤ書 19:10 - リビングバイブル

¹⁰ 織工も労働者も大きな打撃に心を痛めます。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ 国の柱たる者は砕かれ、すべて雇われて働く者は嘆き悲しむ。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ 国の柱たる者は砕かれ、 すべて雇われて働く者は嘆き悲しむ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ 紡ぐ者も打ちのめされ 雇われて働く者は皆、苦しむ。

聖書 口語訳

¹⁰ 国の柱たる者は砕かれ、すべて雇われて働く者は嘆き悲しむ。

イザヤ書 19:10 相互参照

創世記 40:6

翌朝ヨセフが行くと、二人とも元気がなく、うなだれています。

詩篇 11:3

「法も秩序もなくなった。 正しい者は逃げるしかない」と人々は言います。

出エジプト記 7:19

主のことばはさらに続きます。「エジプト中のあらゆる水を杖で指すよう、アロンに言いなさい。そうすれば、川、運河、沼地、池から、家の中の鉢や水差しにくんだ水まで、みな血に変わる。」

出エジプト記 8:5

そして、こう続けました。「杖をエジプト中の川や水たまりに向けるよう、アロンに命じなさい。この国の隅々までかえるであふれる。」

申命記 11:10

エジプトのように灌漑する必要もありません。