アモス書 6:14 - リビングバイブル

¹⁴ 全能の主は言います。 「イスラエルよ。 わたしは一つの民を起こして、 あなたがたを攻めさせる。 北の国境から南の端まで、 レボ・ハマテからアラバの川筋までの全域で、 彼らはあなたがたを虐げる。」

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ それゆえ、万軍の神、主は言われる、「イスラエルの家よ、見よ、わたしは一つの国民を起して、あなたがたに敵対させる。彼らはハマテの入口からアラバの川まであなたがたを悩ます」。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ それゆえ、万軍の神、主は言われる、 「イスラエルの家よ、 見よ、わたしは一つの国民を起して、 あなたがたに敵対させる。 彼らはハマテの入口からアラバの川まで あなたがたを悩ます」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ しかし、イスラエルの家よ わたしはお前たちに対して一つの国を興す。 彼らはレボ・ハマトからアラバの谷に至るまで お前たちを圧迫すると 万軍の神なる主は言われる。

聖書 口語訳

¹⁴ それゆえ、万軍の神、主は言われる、「イスラエルの家よ、見よ、わたしは一つの国民を起して、あなたがたに敵対させる。彼らはハマテの入口からアラバの川まで／あなたがたを悩ます」。

アモス書 6:14 相互参照

列王紀上 8:65

こうして、祝典は十四日間続き、イスラエル中から人々が集まりました。

列王紀下 14:25

ヤロブアム二世は、レボ・ハマテと死海の間の領土を取り戻しました。アミタイの子でガテ・ヘフェル出身の預言者ヨナを通して、神が前もって語っていたとおりでした。

列王紀下 15:29

ペカが王位にある時、アッシリヤの王ティグラテ・ピレセル（プル）が攻めて来て、イヨン、アベル・ベテ・マアカ、ヤノアハ、ケデシュ、ハツォル、ギルアデ、ガリラヤ、ナフタリの全土を占領し、住民を捕虜として連れ去りました。

列王紀下 17:6

ホセア王の第九年、ついにサマリヤは陥落し、イスラエルの民はアッシリヤに捕らえ移され、ハラフの町、ゴザンのハボル川のほとり、メディヤ人の町々に住まわせられたのです。

イザヤ書 7:20

その日には、 あなたが援軍として雇ったアッシリヤ人は、 神の手に握られた かみそりとなり、土地も作物も人も、 あなたがたのものを全部そり落とします。

エゼキエル書 47:20

西側は地中海が境界線で、南の境界線から北の境界線が始まる所までである。

ホセア書 10:5

サマリヤの住民は、 ベテ・アベンの子牛像が傷つけられないだろうかと 震えおののきます。 祭司と民も、 打ち砕かれた神々の失われた名誉のために嘆きます。

アモス書 3:11

それゆえ、敵が来て、彼らは取り囲まれ、 とりでを破壊され、宮殿も略奪される。」