マルコによる福音書 4:2 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² イエスはたとえでいろいろと教えられ、その中で次のように言われた。

ALIVEバイブル: 新約聖書

² イエスは、神について多くのなぞかけをした。今日はどんな話を聞けるのかと、集まって来た人たちはワクワクしている。

Colloquial Japanese (1955)

² イエスは譬で多くの事を教えられたが、その教の中で彼らにこう言われた、

リビングバイブル

² イエスが人々に教えられる時には、たとえ話を使うのが普通でしたが、この日の話は次のようなものでした。

Japanese: 聖書　口語訳

² イエスは譬で多くの事を教えられたが、その教の中で彼らにこう言われた、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

² イエスは、物語を使って多くのことを彼らに教えた。その中の教えの1つにこのような話があった。

マルコによる福音書 4:2 相互参照

詩篇 49:4

わたしの口は知恵を語り わたしの心は英知を思う。

詩篇 78:2

わたしは口を開いて箴言を いにしえからの言い伝えを告げよう

マタイによる福音書 13:10

弟子たちはイエスに近寄って、「なぜ、あの人たちにはたとえを用いてお話しになるのですか」と言った。

マタイによる福音書 13:3

イエスはたとえを用いて彼らに多くのことを語られた。「種を蒔く人が種蒔きに出て行った。

マタイによる福音書 7:28

イエスがこれらの言葉を語り終えられると、群衆はその教えに非常に驚いた。

マルコによる福音書 10:1

イエスはそこを立ち去って、ユダヤ地方とヨルダン川の向こう側に行かれた。群衆がまた集まって来たので、イエスは再びいつものように教えておられた。

マルコによる福音書 12:1

イエスは、たとえで彼らに話し始められた。「ある人がぶどう園を作り、垣を巡らし、搾り場を掘り、見張りのやぐらを立て、これを農夫たちに貸して旅に出た。

マルコによる福音書 12:38

イエスは教えの中でこう言われた。「律法学者に気をつけなさい。彼らは、長い衣をまとって歩き回ることや、広場で挨拶されること、

マルコによる福音書 3:23

そこで、イエスは彼らを呼び寄せて、たとえを用いて語られた。「どうして、サタンがサタンを追い出せよう。

マルコによる福音書 4:11

そこで、イエスは言われた。「あなたがたには神の国の秘密が打ち明けられているが、外の人々には、すべてがたとえで示される。

マルコによる福音書 4:3

「よく聞きなさい。種を蒔く人が種蒔きに出て行った。

ヨハネによる福音書 18:19

大祭司はイエスに弟子のことや教えについて尋ねた。