出エジプト記 13:4 - 聖書 口語訳

⁴ あなたがたはアビブの月のこの日に出るのである。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ あなたがたはアビブの月のこの日に出るのである。

リビングバイブル

^4-5 毎年、一月半ば（太陽暦の三月末）のこの日を、エジプト脱出の記念日としよう。今日から主があなたがたをカナン人、ヘテ人、エモリ人、ヒビ人、エブス人の国、つまり先祖たちに約束された乳とみつの流れる国へ導いてくださるのだ。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ あなたがたはアビブの月のこの日に出るのである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ あなたたちはアビブの月のこの日に出発する。

出エジプト記 13:4 相互参照

創世記 15:16

四代目になって彼らはここに帰って来るでしょう。アモリびとの悪がまだ満ちないからです」。

出エジプト記 12:2

「この月をあなたがたの初めの月とし、これを年の正月としなさい。

出エジプト記 23:15

あなたは種入れぬパンの祭を守らなければならない。わたしが、あなたに命じたように、アビブの月の定めの時に七日のあいだ、種入れぬパンを食べなければならない。それはその月にあなたがエジプトから出たからである。だれも、むなし手でわたしの前に出てはならない。

出エジプト記 34:18

あなたは種入れぬパンの祭を守らなければならない。すなわち、わたしがあなたに命じたように、アビブの月の定めの時に、七日のあいだ、種入れぬパンを食べなければならない。あなたがアビブの月にエジプトを出たからである。

出エジプト記 6:4

わたしはまたカナンの地、すなわち彼らが寄留したその寄留の地を、彼らに与えるという契約を彼らと立てた。