出エジプト記 1:1 - 聖書 口語訳

¹ さて、ヤコブと共に、おのおのその家族を伴って、エジプトへ行ったイスラエルの子らの名は次のとおりである。

Colloquial Japanese (1955)

¹ さて、ヤコブと共に、おのおのその家族を伴って、エジプトへ行ったイスラエルの子らの名は次のとおりである。

リビングバイブル

^1-4 自分の家族を連れ、ヤコブ（イスラエル）といっしょにエジプトに移ったヤコブの子たちの名前は、次のとおりです。ルベン、シメオン、レビ、ユダ、イッサカル、ゼブルン、ベニヤミン、ダン、ナフタリ、ガド、アシェル。

Japanese: 聖書　口語訳

¹ さて、ヤコブと共に、おのおのその家族を伴って、エジプトへ行ったイスラエルの子らの名は次のとおりである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ ヤコブと共に一家を挙げてエジプトへ下ったイスラエルの子らの名前は次のとおりである。

出エジプト記 1:1 相互参照

創世記 29:31

主はレアがきらわれるのを見て、その胎を開かれたが、ラケルは、みごもらなかった。

創世記 35:18

彼女は死にのぞみ、魂の去ろうとする時、子の名をベノニと呼んだ。しかし、父はこれをベニヤミンと名づけた。

創世記 46:27

エジプトでヨセフに生れた子がふたりあった。エジプトへ行ったヤコブの家の者は合わせて七十人であった。

出エジプト記 1:2

すなわちルベン、シメオン、レビ、ユダ、

出エジプト記 28:10

すなわち、その名六つを一つの石に、残りの名六つを他の石に、彼らの生れた順に刻まなければならない。

エゼキエル書 48:1

イスラエルの部族の名は次のとおりである。北の果からヘテロンの道を経て、ハマテの入口に至り、ハマテに相対するダマスコの北の境にあるハザル・エノンに及び、東の方から西の方へのびる地方、これがダンの分である。