ローマ人への手紙 7:1 - 聖書 口語訳

¹ それとも、兄弟たちよ。あなたがたは知らないのか。わたしは律法を知っている人々に語るのであるが、律法は人をその生きている期間だけ支配するものである。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹ 兄弟姉妹よ、掟は生きた人間にのみ適応されることは知っているでしょう？

Colloquial Japanese (1955)

¹ それとも、兄弟たちよ。あなたがたは知らないのか。わたしは律法を知っている人々に語るのであるが、律法は人をその生きている期間だけ支配するものである。

リビングバイブル

¹ キリストを信じるユダヤ人の皆さん。皆さんの知っている律法は死んだ人まで拘束しないことを知らないのですか。

Japanese: 聖書　口語訳

¹ それとも、兄弟たちよ。あなたがたは知らないのか。わたしは律法を知っている人々に語るのであるが、律法は人をその生きている期間だけ支配するものである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ それとも、兄弟たち、わたしは律法を知っている人々に話しているのですが、律法とは、人を生きている間だけ支配するものであることを知らないのですか。

ローマ人への手紙 7:1 相互参照

エズラ記 7:25

エズラよ、あなたはあなたの手にある神の知恵によって、つかさおよび裁判人を立て、川向こうの州のすべての民、すなわちあなたの神の律法を知っている者たちを、ことごとくさばかせよ。あなたがたはまたこれを知らない者を教えよ。

箴言 6:23

戒めはともしびである、教は光である、教訓の懲らしめは命の道である。

ローマ人への手紙 1:13

兄弟たちよ。このことを知らずにいてもらいたくない。わたしはほかの異邦人の間で得たように、あなたがたの間でも幾分かの実を得るために、あなたがたの所に行こうとしばしば企てたが、今まで妨げられてきた。

ローマ人への手紙 10:1

兄弟たちよ。わたしの心の願い、彼らのために神にささげる祈は、彼らが救われることである。

ローマ人への手紙 10:4

キリストは、すべて信じる者に義を得させるために、律法の終りとなられたのである。

ローマ人への手紙 6:14

なぜなら、あなたがたは律法の下にあるのではなく、恵みの下にあるので、罪に支配されることはないからである。

ローマ人への手紙 6:3

それとも、あなたがたは知らないのか。キリスト・イエスにあずかるバプテスマを受けたわたしたちは、彼の死にあずかるバプテスマを受けたのである。

ローマ人への手紙 7:6

しかし今は、わたしたちをつないでいたものに対して死んだので、わたしたちは律法から解放され、その結果、古い文字によってではなく、新しい霊によって仕えているのである。

ローマ人への手紙 9:3

実際、わたしの兄弟、肉による同族のためなら、わたしのこの身がのろわれて、キリストから離されてもいとわない。

コリント人への第一の手紙 9:8

わたしは、人間の考えでこう言うのではない。律法もまた、そのように言っているではないか。

ガラテヤ人への手紙 4:21

律法の下にとどまっていたいと思う人たちよ。わたしに答えなさい。あなたがたは律法の言うところを聞かないのか。