ゼパニヤ書 2:4 - 聖書 口語訳

⁴ ともあれ、ガザは捨てられ、アシケロンは荒れはて、アシドドは真昼に追い払われ、エクロンは抜き去られる。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ ともあれ、ガザは捨てられ、アシケロンは荒れはて、アシドドは真昼に追い払われ、エクロンは抜き去られる。

リビングバイブル

⁴ ガザ、アシュケロン、アシュドデ、エクロン、 これらのペリシテ人の町も、根こそぎにされ、 荒れはてたままにされる。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ ともあれ、ガザは捨てられ、 アシケロンは荒れはて、 アシドドは真昼に追い払われ、 エクロンは抜き去られる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ まことに、ガザは捨てられ アシュケロンは荒れ果てる。 アシュドドは真昼にその住民を追われ エクロンは根こそぎにされる。

ゼパニヤ書 2:4 相互参照

詩篇 91:6

また暗やみに歩きまわる疫病をも、真昼に荒す滅びをも恐れることはない。

イザヤ書 14:29

「ペリシテの全地よ、あなたを打ったむちが／折られたことを喜んではならない。へびの根からまむしが出、その実は飛びかけるへびとなるからだ。

エレミヤ書 15:8

わたしは彼らの寡婦の数を／浜べの砂よりも多くした。わたしは真昼に、滅ぼす者を連れてきて、若者らの母たちをせめ、驚きと恐れを、にわかに母たちにおこした。

エレミヤ書 25:20

もろもろの寄留の異邦人、およびウズの地のすべての王たち、およびペリシテびとの地のすべての王たち、（アシケロン、ガザ、エクロン、アシドドの残りの者）、

エレミヤ書 6:4

「戦いを始め、彼女を攻めよ。立て、われわれは真昼に攻撃しよう」。「わざわいなるかな、日ははや傾き、夕日の影は長くなった」。