ゼカリヤ書 4:3 - 聖書 口語訳

³ また燭台のかたわらに、オリブの木が二本あって、一本は油をいれる器の右にあり、一本はその左にあります」。

Colloquial Japanese (1955)

³ また燭台のかたわらに、オリブの木が二本あって、一本は油をいれる器の右にあり、一本はその左にあります」。

リビングバイブル

³ また、燭台の油タンクの両側に、オリーブの木が一本ずつ彫りつけてあるのが見えます。

Japanese: 聖書　口語訳

³ また燭台のかたわらに、オリブの木が二本あって、一本は油をいれる器の右にあり、一本はその左にあります」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ その傍らに二本のオリーブの木があり、一つは容器の右に、一つは左に立っていました。」

ゼカリヤ書 4:3 相互参照

伝道の書 12:6

その後、銀のひもは切れ、金の皿は砕け、水がめは泉のかたわらで破れ、車は井戸のかたわらで砕ける。

ゼカリヤ書 4:14

すると彼は言った、「これらはふたりの油そそがれた者で、全地の主のかたわらに立つ者です」。

ローマ人への手紙 11:17

しかし、もしある枝が切り去られて、野生のオリブであるあなたがそれにつがれ、オリブの根の豊かな養分にあずかっているとすれば、

ローマ人への手紙 11:24

なぜなら、もしあなたが自然のままの野生のオリブから切り取られ、自然の性質に反して良いオリブにつがれたとすれば、まして、これら自然のままの良い枝は、もっとたやすく、元のオリブにつがれないであろうか。

ヨハネの黙示録 11:4

彼らは、全地の主のみまえに立っている二本のオリブの木、また、二つの燭台である。

士師記 9:9

しかしオリブの木は彼らに言った、『わたしはどうして神と人とをあがめるために用いられるわたしの油を捨てて行って、もろもろの木を治めることができましょう』。