サムエル記下 11:3 - 聖書 口語訳

³ ダビデは人をつかわしてその女のことを探らせたが、ある人は言った、「これはエリアムの娘で、ヘテびとウリヤの妻バテシバではありませんか」。

Colloquial Japanese (1955)

³ ダビデは人をつかわしてその女のことを探らせたが、ある人は言った、「これはエリアムの娘で、ヘテびとウリヤの妻バテシバではありませんか」。

リビングバイブル

³ さっそく人を送り、その女のことを探らせました。そして、エリアムの娘でウリヤの妻バテ・シェバであることを知ったのです。

Japanese: 聖書　口語訳

³ ダビデは人をつかわしてその女のことを探らせたが、ある人は言った、「これはエリアムの娘で、ヘテびとウリヤの妻バテシバではありませんか」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ ダビデは人をやって女のことを尋ねさせた。それはエリアムの娘バト・シェバで、ヘト人ウリヤの妻だということであった。

サムエル記下 11:3 相互参照

サムエル記下 12:3

貧しい人は自分が買った一頭の小さい雌の小羊のほかは何も持っていなかった。彼がそれを育てたので、その小羊は彼および彼の子供たちと共に成長し、彼の食物を食べ、彼のわんから飲み、彼のふところで寝て、彼にとっては娘のようであった。

サムエル記下 23:34

マアカ出身のアハスバイの子エリペレテ。ギロ出身のアヒトペルの子エリアム。

サムエル記下 23:39

ヘテびとウリヤ。合わせて三十七人である。

列王紀上 15:5

それはダビデがヘテびとウリヤの事のほか、一生の間、主の目にかなう事を行い、主が命じられたすべての事に、そむかなかったからである。

歴代志上 11:41

ヘテびとウリヤ。アハライの子ザバデ。

歴代志上 3:5

エルサレムで生れたものは次のとおりである。すなわちシメア、ショバブ、ナタン、ソロモン。この四人はアンミエルの娘バテシュアから生れた。

箴言 6:25

彼女の麗しさを心に慕ってはならない、そのまぶたに捕えられてはならない。

エレミヤ書 5:8

彼らは肥え太った丈夫な雄馬のように、おのおの、いなないて隣の妻を慕う。