コリント人への第一の手紙 7:20 - 聖書 口語訳

²⁰ 各自は、召されたままの状態にとどまっているべきである。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁰ 神に選ばれて救われたときのままでいるべきだ。

Colloquial Japanese (1955)

²⁰ 各自は、召されたままの状態にとどまっているべきである。

リビングバイブル

²⁰ また人は、神の救いを受けた時にしていた仕事を続けるべきです。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁰ 各自は、召されたままの状態にとどまっているべきである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁰ おのおの召されたときの身分にとどまっていなさい。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁰ 神が選んでくれた時、あなたがどんな状態だったかなど気にしなくて良い。

コリント人への第一の手紙 7:20 相互参照

箴言 27:8

その家を離れてさまよう人は、巣を離れてさまよう鳥のようだ。

コリント人への第一の手紙 7:17

ただ、各自は、主から賜わった分に応じ、また神に召されたままの状態にしたがって、歩むべきである。これが、すべての教会に対してわたしの命じるところである。

コリント人への第一の手紙 7:27

もし妻に結ばれているなら、解こうとするな。妻に結ばれていないなら、妻を迎えようとするな。

テサロニケ人への第一の手紙 4:11

そして、あなたがたに命じておいたように、つとめて落ち着いた生活をし、自分の仕事に身をいれ、手ずから働きなさい。

テサロニケ人への第二の手紙 3:12

こうした人々に対しては、静かに働いて自分で得たパンを食べるように、主イエス・キリストによって命じまた勧める。