コリント人への第一の手紙 12:1 - 聖書 口語訳

¹ 兄弟たちよ。霊の賜物については、次のことを知らずにいてもらいたくない。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹ さて、教会のみんな。 神の霊があなたがたに授けてくれた特別な才能についての質問に答えたいと思う。

Colloquial Japanese (1955)

¹ 兄弟たちよ。霊の賜物については、次のことを知らずにいてもらいたくない。

リビングバイブル

¹ さて、皆さん。聖霊があなたがたに授けてくださった特別な賜物（贈り物）について書きたいと思います。この点で、少しの誤解もないようにと願うからです。

Japanese: 聖書　口語訳

¹ 兄弟たちよ。霊の賜物については、次のことを知らずにいてもらいたくない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ 兄弟たち、霊的な賜物については、次のことはぜひ知っておいてほしい。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ さぁ、教会のみんな！次は神の霊からのギフトについてだ。

コリント人への第一の手紙 12:1 相互参照

ローマ人への手紙 1:13

兄弟たちよ。このことを知らずにいてもらいたくない。わたしはほかの異邦人の間で得たように、あなたがたの間でも幾分かの実を得るために、あなたがたの所に行こうとしばしば企てたが、今まで妨げられてきた。

コリント人への第一の手紙 10:1

兄弟たちよ。このことを知らずにいてもらいたくない。わたしたちの先祖はみな雲の下におり、みな海を通り、

コリント人への第一の手紙 14:37

もしある人が、自分は預言者か霊の人であると思っているなら、わたしがあなたがたに書いていることは、主の命令だと認めるべきである。

コリント人への第二の手紙 1:8

兄弟たちよ。わたしたちがアジヤで会った患難を、知らずにいてもらいたくない。わたしたちは極度に、耐えられないほど圧迫されて、生きる望みをさえ失ってしまい、

エペソ人への手紙 4:11

そして彼は、ある人を使徒とし、ある人を預言者とし、ある人を伝道者とし、ある人を牧師、教師として、お立てになった。

テサロニケ人への第一の手紙 4:13

兄弟たちよ。眠っている人々については、無知でいてもらいたくない。望みを持たない外の人々のように、あなたがたが悲しむことのないためである。

ペテロの第二の手紙 3:8

愛する者たちよ。この一事を忘れてはならない。主にあっては、一日は千年のようであり、千年は一日のようである。