創世記 9:1 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ 神は、ノアと息子たちを祝福しこう言った。

Colloquial Japanese (1955)

¹ 神はノアとその子らとを祝福して彼らに言われた、「生めよ、ふえよ、地に満ちよ。

リビングバイブル

¹ 神は、ノアと息子たちを祝福しました。そして、子どもがたくさん生まれ、全地に増え広がるようにと命じたのです。

Japanese: 聖書　口語訳

¹ 神はノアとその子らとを祝福して彼らに言われた、「生めよ、ふえよ、地に満ちよ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ 神はノアと彼の息子たちを祝福して言われた。 「産めよ、増えよ、地に満ちよ。

聖書 口語訳

¹ 神はノアとその子らとを祝福して彼らに言われた、「生めよ、ふえよ、地に満ちよ。

創世記 9:1 相互参照

創世記 1:22

神は、自分が造った全ての生き物を祝福して、こう言った。

創世記 1:28

神は彼らを祝福し、こう言った。「子供を作り、世代をつくれ！地を人々で賑わせ、大地を治めよ！海の魚、空の鳥、地上で生きるすべての動物たちの主人となるのだ！」

創世記 10:32

これで、ノアの息子たちと、その息子たちから続いた家系図は以上である。彼らの家系図は、各々が作った国々によって記録され、大洪水の後、これらの家族が国々をつくり、地球上に広がっていったのだ。

創世記 2:3

神はこの日を祝福して特別な日とした。 それは、天地創造、隅から隅までの全ての働きが完了したからである。

創世記 24:60

リベカが歩き始めると、リベカの家族は祝福の言葉を彼女に贈った。 「妹よ！あなたは多くの子供を授かり、 その数は誰もが数えきれないほどとなる！ 彼らは強さを持ち、 敵に勝利し、影響力を広げていく！」

創世記 35:11

続けて神は言った。

創世記 9:19

この3人から世界のあらゆる民族、国民が生まれたのである。

詩篇 112:1

神を讃えよう！ 神に仕える人々が　 神の命令　受け入れる 喜び　行動する人に　大きな祝福　ついてくる