ヨハネの黙示録 4:4 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ その王座を中心に円で囲むように24個の座があり、24人の長老たちがそこに座っていた。長老たちは白い服を着て、金の冠をかぶっていた。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴ 王座の回りには24の座があり、24人の長老が座っていた。 全員が白い衣をまとい、金の冠をかぶっていた。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ また、御座のまわりには二十四の座があって、二十四人の長老が白い衣を身にまとい、頭に金の冠をかぶって、それらの座についていた。

リビングバイブル

⁴ 王座の回りには二十四の座があり、二十四人の長老が座っていました。全員が白い衣をまとい、金の冠をかぶっていました。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ また、御座のまわりには二十四の座があって、二十四人の長老が白い衣を身にまとい、頭に金の冠をかぶって、それらの座についていた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ また、玉座の周りに二十四の座があって、それらの座の上には白い衣を着て、頭に金の冠をかぶった二十四人の長老が座っていた。

聖書 口語訳

⁴ また、御座のまわりには二十四の座があって、二十四人の長老が白い衣を身にまとい、頭に金の冠をかぶって、それらの座についていた。

ヨハネの黙示録 4:4 相互参照

詩篇 21:3

素晴らしいほどの祝福を　あなたは王に与えたさ 王の頭にのせたのは　金で出来た王冠だ

マタイによる福音書 19:28

イエスは彼らに言った。「新しい世界がおとずれる時、栄誉ある天の王座に腰かけている人の子が約束する！俺についてきたお前たちは12の王座につき、イスラエルの12部族を裁くのだ。

ルカによる福音書 22:30

お前たちはその神の王国の食卓で食べたり飲んだりする。お前たちは王座に座り、イスラエルの12部族を裁くのだ。

テモテヘの第二の手紙 4:8

そして今、私のために用意された勝者への褒美が目の前にある。それは私が神に認められていることを象徴する冠だ。完全であり、完璧な裁判官、そして王であるイエスが最後の判決の日に与えてくれるものだ。そう！私だけではなく、イエスの帰りを心から楽しみにしている人全員にそれが与えられるのだ！

ヨハネの黙示録 11:16

それから24人の長老たちがひれ伏して、神を賛美した。この長老たちとは神の前にある自分たちの座に座っている人たちだ。

ヨハネの黙示録 14:3

人々は王座と4頭の生き物、長老たちの前で新しい歌を歌った♫～♪。この曲を覚えることが出来る者は、この世から救われた14万4000人の者たちだけだった。その他の者は誰もこの歌を学ぶことはできなかった。

ヨハネの黙示録 19:14

天の軍は白い馬にまたがる者に付き従っていた。彼らもまた白い馬に乗り、白くてきれいな良い布を身につけていた。

ヨハネの黙示録 19:4

それから24人の長老と、4頭の生き物がひれ伏した。彼らは神の王座に座っている方を賛美して、こう言った。 「アーメン！神を讃えよう！」

ヨハネの黙示録 2:10

自分の身に起こることを怖がるな。伝えておくが、悪魔はあなた達の何人かを牢屋に入れるだろう。だが、あなた達は自分の信仰の強さをそこで見ることができる。10日間あなた達は苦しむが、忠実でいるんだ。たとえ死ななければならない困難があっでもだ。もしあなたが忠実でいるなら、わたしはあなたに永遠のいのちという報酬を与えよう。

ヨハネの黙示録 20:4

その後、私はいくつかの座に座っている人々を見た。この人たちには、裁きをするための力が与えられていた。そして私は見たのだ。神から受け取ったメッセージを。すなわちイエスについての本当の物語を忠実に伝えたことで、剣で処刑された者たちの魂を見たのだ。彼ら（その魂）は獣はもちろん、その偶像も礼拝していなかった。また彼らのおでこや手は獣の印を受け取っていなかった。その彼らは復活して救い主と共に1000年の間、支配をしたのだ。

ヨハネの黙示録 3:18

本当の豊かさがほしいか？それなら、わたしから金を買うことをお勧めする。最も価値のある金だ。わたしから清潔で白い服を買いなさい。そうすればあなたは自分の恥ずべき裸をかぶせることができる。そして、あなたの目が見えるようになるために、わたしがあなたの目につけるための薬を買いなさい。

ヨハネの黙示録 4:10

24人の長老たちが王座に座っている方にひれ伏した。永遠に生きる方を彼らはたたえた。24人の長老たちは王座の前に自からの冠を取り、それを置いてこう言った。

ヨハネの黙示録 4:6

また、王座の前にはガラスの海のように見えるものがあり、クリスタルのように澄み切っていた。 そして王座の前の両サイドを、目が体中にある4頭の生き物が囲んでいた。

ヨハネの黙示録 5:11

それから私はたくさんの天使たちを目にして、彼らの声を聞いた。天使たちは王座の周りにいて、4頭の生き物と長老たちもそこにいた。そこには1万を1万で掛けた数ほどの数えきれない天使たちがいた。

ヨハネの黙示録 5:14

4頭の生き物が言った。「アーメン！」そこで長老たちはひれ伏して賛美した。

ヨハネの黙示録 5:6

すると私は一匹の子羊がいるのに気付いた。その子羊は中心に立っていて、王座の近くにいた。その周りには4頭の生き物がいた。長老たちもまた子羊の周りにいた。殺されているように見えるその一匹の子羊は、7つの角と7つの目があった。すなわち世界に遣わされた7つの神の霊である。

ヨハネの黙示録 5:8

子羊が巻物を取った後、4頭の生き物と24人の長老たちは、その子羊にひれ伏した。彼らは1人1人ハープを持ち、またお香がいっぱいに詰まった金の鉢を手に持っていた。すなわち、それは神の聖なる国民たちの祈りの数々である。

ヨハネの黙示録 6:11

すると、彼ら1人1人に白いローブが与えられた。そして、彼らは「後もう少しだけ待て」と言われた。キリストの奉仕をしている彼らの兄弟と姉妹の中で、彼らと同じように殺されなけらばならない者たちが未だ存在したのだ。これらの魂は殺しが終わるまではもうしばらく待つようにと言われた。

ヨハネの黙示録 7:11

長老たちと4頭の生き物がそこにいた。全ての天使は彼らと王座の周りに立っていた。天使たちは王座の前にひれ伏して、神を賛美した。

ヨハネの黙示録 7:9

その後、よく見るとそこには大きな群衆があった。たくさんの人がいすぎて全員の数を数えるのは不可能なほどだった。そこには、全ての国、全ての部族、全ての人種、全ての地上の言語から来た人々がいた。彼らは王座の前、子羊の前に立っていた。みんな白いローブを着て、ヤシの木の枝を手に持っていた。——【ヤシの枝は戦に勝利して戻ってくる王を迎える時に手にしていた】

ヨハネの黙示録 9:7

イナゴは戦場へ向かうために整えられた馬のように見えた。頭には金の冠のようなものが被せられていて、顔は人間のような顔をしていた。