ヨハネの黙示録 18:1 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ それから私はまた他の天使が天から降りてくるのを見た。この天使にはすごい力があった。この天使の栄光が地上を照らした。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹ これらのことの後、私はもう１人の天使が、大きな権威を授けられて、天から下って来るのを見た。地上は、その輝きで明るくなった。

Colloquial Japanese (1955)

¹ この後、わたしは、もうひとりの御使が、大いなる権威を持って、天から降りて来るのを見た。地は彼の栄光によって明るくされた。

リビングバイブル

¹ これらのことの後、私はもう一人の天使が、大きな権威を授けられて、天から下って来るのを見ました。地上は、その輝きで明るくなりました。

Japanese: 聖書　口語訳

¹ この後、わたしは、もうひとりの御使が、大いなる権威を持って、天から降りて来るのを見た。地は彼の栄光によって明るくされた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ その後、わたしは、大きな権威を持っている別の天使が、天から降って来るのを見た。地上はその栄光によって輝いた。

聖書 口語訳

¹ この後、わたしは、もうひとりの御使が、大いなる権威を持って、天から降りて来るのを見た。地は彼の栄光によって明るくされた。

ヨハネの黙示録 18:1 相互参照

ルカによる福音書 17:24

ただ忍耐をするんだ。なぜなら、お前たちには人の子が再び訪れる時が分かるからだ。その日、彼は空を横切るカミナリのように輝く。

テサロニケ人への第二の手紙 2:8

そしてその時が来れば、その悪の男は私たちの前に出現する。しかし、イエスの口から出る一息でその男は殺されるのだ。誰もが見えるかたちで王であるイエスが現れ、悪は終焉を迎えることとなるのだ。

ヨハネの黙示録 10:1

その後、私はまた別の力強い天使が天から下りてくるのを見た。その天使は雲に包まれていた。彼の頭の周りには虹があった。天使の顔は太陽のようであり、彼の足は火の柱にようだった。

ヨハネの黙示録 17:1

7人の天使の1人が私に話しかけてきた。7つの鉢を持っていた天使の1人だ。天使がこう言った。「来なさい！体を売っている風俗嬢として名をはせた人に与えられる罰を見せてあげよう。彼女はたくさんの水の上に座っている人物だ。

ヨハネの黙示録 17:7

すると天使が私に言った。「あなたはなぜ驚いている？私はあなたに、この女性と彼女が乗っている7つの頭と10本の角を持つ赤い獣の隠れた意味を教えよう。

ヨハネの黙示録 21:23

その都市には太陽も月も必要なく、照らすものを必要としなかった。神の栄光が都市に光を与えていて、子羊は都市のランプとなっていたのだ。