ヨハネの黙示録 13:6 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶ 獣は口を開いて神を侮辱した。神の名前と神が住む場所、天に住む者たちを侮辱した。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁶ そこで獣は、そのあいだ中、神の名と神殿、および天に住むすべての人を、ののしり続けた。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ そこで、彼は口を開いて神を汚し、神の御名と、その幕屋、すなわち、天に住む者たちとを汚した。

リビングバイブル

⁶ そこで獣は、そのあいだ中、神の名と神殿、および天に住むすべての者をののしり続けました。

Japanese: 聖書　口語訳

⁶ そこで、彼は口を開いて神を汚し、神の御名と、その幕屋、すなわち、天に住む者たちとを汚した。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ そこで、獣は口を開いて神を冒瀆し、神の名と神の幕屋、天に住む者たちを冒瀆した。

聖書 口語訳

⁶ そこで、彼は口を開いて神を汚し、神の御名と、その幕屋、すなわち、天に住む者たちとを汚した。

ヨハネの黙示録 13:6 相互参照

詩篇 73:9

天の神々　彼らのよう　言葉巧みに使っては この地を全て仕切るよう　堂々とした語り口調

マタイによる福音書 12:34

マムシめ！お前は悪だ！その腐った心からでるその言葉といったら絶望的だ。心に溜めたことが口から出る。

マタイによる福音書 15:19

悪い考え、人を殺すこと、結婚した人以外との性行為、盗み、嘘、そして他人への悪口・・・といった悪事は、頭の中にある考えから生まれてくる。

ヨハネによる福音書 1:14

ことばは人間になり、 私たちの間で生きた。 私たちは神々しい彼の偉大さを見た。 父の1人息子に属する栄光を見たのだ。 彼は神の恵みと真理に満たされていた。

ローマ人への手紙 3:13

「♪彼らの言葉からは、フタが開けられた墓のように悪臭が漂い、 彼らの汚いその口は嘘のために使われる」——【詩篇5:9より引用】 「♪彼らの言葉は、へびの毒と同じである」——【詩篇140:3より引用】

コロサイ人への手紙 1:19

神は、ひとり子・イエスに神のすべてを宿すことを望み、

コロサイ人への手紙 2:9

こう言うのも、神のすべてがイエスの内に備えられているからだ！

ヘブル人への手紙 9:2

その場所とは幕屋の中であり、人々はそこを聖なる幕屋と呼んでいた。幕屋内部にはランプ、テーブル、そして神に捧げるための聖なるパンが置かれていた。

ヘブル人への手紙 9:24

キリストは最も聖なる場所に入ってそれを行った。しかし、その幕屋とは人間が天にあるものを真似て作ったものではなく、実際の天に入って行ったのだ。そしてキリストはそこで今、私たちを助けるために神のそばにいるのだ。

ヨハネの黙示録 11:12

それから2人の証人は、天からの大きな声を聞いた。「上に来なさい！」すると2人は天に上がって雲の中に入っていった。敵は2人が上がっていくところを見た。

ヨハネの黙示録 12:12

だから喜べ！天も、天に住む全ての者も！喜べ！ だが、地上と海にとっては最悪だ。 サタンが下りてきたからだ。 ヤツは怒りで満ちあふれ、時間がそこまでないと知っている」

ヨハネの黙示録 15:5

この後、私は神殿を見た。神殿とは天にある神のいる場所であり、聖なる場所である。すると神殿が開かれて、

ヨハネの黙示録 18:20

天よ。このことで喜んだらいい！ 神の聖なる国民も、使徒も、預言者たちも喜んだらいい！ 彼女がお前たちに犯したことで、神は彼女を罰したからだ」

ヨハネの黙示録 21:3

大きな声が王座から聞こえ、それはこう言っていた。「今からは神の家は人々と共にある。神は人々と共に住む。人々は神の国民となり、神が人々と共にいて、人々の神となる。

ヨハネの黙示録 4:1

それから私は前を向くと、目の前には天国への扉が開いていた。すると以前に私へ話しかけてきた声と同じ声が聞こえた。トランペットの音のような声でこう言われた。「上がって来なさい。これから起こるべきことを見せてあげよう」

ヨハネの黙示録 4:4

その王座を中心に円で囲むように24個の座があり、24人の長老たちがそこに座っていた。長老たちは白い服を着て、金の冠をかぶっていた。

ヨハネの黙示録 5:13

それから私は創られた全てのもの、天、地、地面の下、海の中の生き物、あらゆる場所からこんなことを聞いた。 「全ての賛美と名誉、 栄光と力は王座に座っている神と子羊に。 永遠にあるように！」

ヨハネの黙示録 7:15

だから彼らは今、神の王座の前にいるのだ。その神の神殿で彼らは昼も夜も神を賛美している。そして王座に座っている者が彼らを守る。

ヨハネの黙示録 7:9

その後、よく見るとそこには大きな群衆があった。たくさんの人がいすぎて全員の数を数えるのは不可能なほどだった。そこには、全ての国、全ての部族、全ての人種、全ての地上の言語から来た人々がいた。彼らは王座の前、子羊の前に立っていた。みんな白いローブを着て、ヤシの木の枝を手に持っていた。——【ヤシの枝は戦に勝利して戻ってくる王を迎える時に手にしていた】