ヨハネの第一の手紙 5:8 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁸ それは「霊」、「水」そして「血」だ！この3つの証言は完全に一致している。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁸ “神の霊”、“水”、そして“血”だ！この３つの証言は完全に一致している。

Colloquial Japanese (1955)

⁸ 御霊と水と血とである。そして、この三つのものは一致する。

Japanese: 聖書　口語訳

⁸ 御霊と水と血とである。そして、この三つのものは一致する。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ “霊”と水と血です。この三者は一致しています。

聖書 口語訳

⁸ 御霊と水と血とである。そして、この三つのものは一致する。

ヨハネの第一の手紙 5:8 相互参照

マタイによる福音書 28:19

だから、行け！全世界の人たちを俺の弟子とし、父と子と聖霊の名によって洗礼を授けろ。

マルコによる福音書 14:56

ウソの証言をする連中が大勢集まってきたが、彼ら全員の言うことはばらばらで一致しなっかったのだ。

ヨハネによる福音書 15:26

俺はお父さんから、お前たちに助け主を遣わす。助け主は、俺のお父さんからやって来る真理の霊だ。彼が来た時、彼は人々に俺のことを伝えてくれる。

ヨハネによる福音書 19:34

だが、兵士の1人がイエスのわき腹に槍を突き刺した。するとすぐに、血と水が体から流れ出てきたのだ。

使徒行伝 15:15

預言者からの言葉も、これに同意を示している。

ローマ人への手紙 8:16

聖霊が私たちの心の奥底で、私たちは本当に神の子供だ、と語りかけてくれているからだ。

コリント人への第二の手紙 1:22

彼は私たちに彼に選ばれたものとしてのしるしをつけ、私たちの心に聖霊を置いてくれた。それは神が私たちの保証人であるという確証だ。

ヘブル人への手紙 13:12

だからこそ、イエスもまた街の外で苦しみを受け、死に、その血によって彼の国民を聖くした。

ヘブル人への手紙 6:4

キリストの道から離れてしまった人々の人生を、再び正しい場所へと戻すことが出来るのだろうか？私が話しているそういう人というのは一度真理を学び、神のギフトを受け取り、また聖霊を受けた人たちのことである。彼らは神の素晴らしいメッセージを聞いて祝福を味わい、イエスの新しい世界で起きた驚くほどの力を見た人たちのことだ。しかし、彼らはそれら全てを捨ててしまった。そういう人が再び返り咲くことは不可能だ。なぜならキリストから去る者は再びキリストを十字架にかけて、人々の前でイエスのことをあざ笑うからだ。

ペテロの第一の手紙 3:21

そして、この大洪水は今でいう洗礼を意味する。私たちの受けるバプテスマは体の泥を洗うためのものではなく、神への忠誠を誓うものなのだ。そしてイエス・キリストの復活のおかげで、私たちも死から救われる。

ヨハネの第一の手紙 5:9

私たちは人々の証言を聞いた時、それが真実であることを信じることができる。しかし、神の証言であればなおさらのこと、信じないワケがない。そして、その神は唯一の息子が真実であるということを私たちに証言しているのだ。