マタイによる福音書 8:6 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶ 隊長は言った。「先生！私の家来が病気で寝込み、体が痛くて苦しんでいるんです！」

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁶ 「先生！私の召使いが病で寝込み、痛みで悶え苦しんでいます！！」

Colloquial Japanese (1955)

⁶ 「主よ、わたしの僕が中風でひどく苦しんで、家に寝ています」。

Japanese: 聖書　口語訳

⁶ 「主よ、わたしの僕が中風でひどく苦しんで、家に寝ています」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ 「主よ、わたしの僕が中風で家に寝込んで、ひどく苦しんでいます」と言った。

マタイによる福音書 8:6 相互参照

マタイによる福音書 4:24

イエスが伝える最高な知らせはシリア地方全土へと広まった。その地方から様々な病や痛みを抱えている人がイエスのもとへ運ばれ、その中には悪霊に取り憑かれた人、発作に怯える人、体が麻痺した人などがいた。どんな症状であろうと、イエスは全てそれらを癒し、完治させたのだ。

マタイによる福音書 8:7

すると、イエスは隊長に言った。「わたしが治しに行こう！」

マタイによる福音書 9:2

すると、ある青年たちが体の麻痺した男をイエスのもとまで担いできた。「はぁはぁ・・・あ、あそこだッ！」「もうすぐで良くなるぞ！」彼らが持つ確信の強さを見て笑みを浮かべたイエスは、体の麻痺した男に言った。「よかったな青年、きみの過ちは赦された！」

使徒行伝 10:7

すると、コルネリウスに語りかけた天使は去っていった。その後、コルネリウスは、すぐに2人の家来と彼の兵士を1人呼んだ。この兵士は、神を信じる者で、彼の側近の1人だった。

使徒行伝 8:7

ここにいた多くの人たちは悪霊によって支配されていたが、ピリポが取り憑いている悪霊たちを追い払ったのだ。悪霊たちがその人たちから出て行く時、悪霊たちは大声を出して去って行った。また、そこには身体が麻痺してしまい体を動かせない人たちや、歩けない人たちが大勢いた。ピリポはこの人たちも治してあげた。

使徒行伝 9:33

ペテロはそこで、体の麻痺が理由で8年間寝たきりだったアイネヤという男に出会った。

コロサイ人への手紙 3:11

この新たな人生ではギリシャ人だろうが、ユダヤ人だろうが、割礼をしていようが、していまいが、外国語を話す人であろうが、スクテヤ人だろうが、奴隷だろうが、自由人だろうが、そこに何の意味もない！大切なのは私たちの中に住むイエスのみなのだ！

コロサイ人への手紙 4:1

主人たちよ！ 召使いには公平によくしてあげるんだ。あなた達も天にいる主人がいることを頭に入れておきなさい。

テモテヘの第一の手紙 6:2

主人が神を信じる人である場合、主人も奴隷も神の兄弟であることには間違いない。だからと言って主人を軽んじても良いのだろうか？そんなことはない！それどころか主人のために、より尽くすべきなのだ。なぜなら神を信じる者を助け、愛し合うべきだからだ。 これこそが全ての人によく教え、指導すべきことだ。

ピレモンヘの手紙 1:16

しかし、それは奴隷としてではなく、奴隷よりも遥かに優れた存在としてだ。そう！彼は兄弟として。ここにいた時、彼は私にとってその様な存在だった。あなたにとって彼はそれ以上の関係だろう。あなたの家族の一員として、また神の中にある信仰の一員としても彼は重要な人物だろう。