テモテヘの第二の手紙 2:21 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²¹ そして、神はあなた達を特別な目的のために用いたいと願っている。だから悪から離れて、自分自身を清くしていなさい。そうすれば、あなた達は聖くされ、神である主人があなた達を使ってくれるだろう。素晴らしい良い働きのために自分自身を準備するのだ。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²¹ おまえがいつも、悪を避け過ちを犯さないように注意しているなら、特別な席で用いられる家の中で一番高価な純金の器になれる！ つまり、特別な存在として救世主の最高の目的のために、用いてもらえるのだ。

Colloquial Japanese (1955)

²¹ もし人が卑しいものを取り去って自分をきよめるなら、彼は尊いきよめられた器となって、主人に役立つものとなり、すべての良いわざに間に合うようになる。

リビングバイブル

²¹ 罪を離れて自分をきよく保っているなら、キリストの最高の目的のために用いていただける器になれるでしょう。

Japanese: 聖書　口語訳

²¹ もし人が卑しいものを取り去って自分をきよめるなら、彼は尊いきよめられた器となって、主人に役立つものとなり、すべての良いわざに間に合うようになる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²¹ だから、今述べた諸悪から自分を清める人は、貴いことに用いられる器になり、聖なるもの、主人に役立つもの、あらゆる善い業のために備えられたものとなるのです。

聖書 口語訳

²¹ もし人が卑しいものを取り去って自分をきよめるなら、彼は尊いきよめられた器となって、主人に役立つものとなり、すべての良いわざに間に合うようになる。

テモテヘの第二の手紙 2:21 相互参照

詩篇 119:9

ピュアな人生　どのように？　若い人がどう歩む？ それはことばを盾にして　 過ちブロックすることだ

使徒行伝 9:15

だが神はアナニヤに言った。「行くのだ！わたしは重要な働きのためにサウロを選んだ。わたしは彼に、わたしのことについて、他の国々に、支配者に、イスラエルの人々に語ってほしいのだ。

コリント人への第一の手紙 5:7

全ての古いパン種を取り除き、新しいパン生地にならなきゃいかん！あなた達はパン種を取り除かれて焼かれた種なしパンだ！——【種なしパンは過越しの祭りでユダヤ人が食べるイースト無しで焼かれたパンのこと】そう！私たちの過越しの子羊であるキリストは生贄として捧げられた。——【過越祭では、それぞれの家庭で子羊が生贄として捧げられ、祭りの食事とされた】

コリント人への第二の手紙 7:1

親愛なる友よ。私たちはこれらの約束を神から与えられているのだから、内からも外からも霊を汚すものを私たちから締め出さなきゃいけない。そして、私たちが抱く神への尊敬の念は、私たちの人生において、私たちを完全な聖さを保つものであるべきなのだ。

コリント人への第二の手紙 9:8

神はあなた達が必要だと思っている以上にあなた達を祝福し、あなた達は常にたくさんのもので満たされる。そして、あなた達は全ての良い働きのために与えるのに十分な備えを持つのだ。

エペソ人への手紙 2:10

神は私たちをこうして造り、イエス・キリストに属する人々をキリストの中で新しい者として造り変えてくれたのだ。そうすることで私たちは、既に神が用意してくれた素晴らしい計画の中で良い行いをすることが出来るのだ。

テモテヘの第一の手紙 6:11

だが、お前は神に属する者だ。だからこれら全てのものから逃れ、正しいこと、良いことに熱心に励むのだ。神を敬い信仰で生き、人を愛して根気強く、人にやさしく大きな心を持つのだ。

テモテヘの第二の手紙 2:16

神とは全く関係のない議論が好きな人からは離れなさい。なぜなら、そのような話ばかりをしていると、気が付かないうちに聞いているだけの人たちも神から離れてしまうことがあるからだ。

テモテヘの第二の手紙 2:20

豪邸には金や銀でできた高価な食器や置物があるだろう。またその他にも木で作られたものもあれば、土で作られた土器もあるはずだ。いくつかのものは特別な日に特別な目的のために使われ、また他のものは毎日の生活の中で使われるものもある。

テモテヘの第二の手紙 3:17

聖書によって神に仕える人々は整えられ、神が望む働きをするのに必要な力が与えられるのだ。

テモテヘの第二の手紙 4:11

私のもとに残った仲間はルカだけだ。お前がこちらに戻る時、マルコも一緒に連れて来てくれ。ここでの私の仕事を手伝ってもらいたい。

テトスヘの手紙 3:1

支配者や国家の権限に進んで従い、あらゆる善を行う心構えができるように！このようなことをテトス、お前の人々に再認識させるのだ。

テトスヘの手紙 3:14

それにより、イエスを信じる仲間たち一同がお前の助け合う姿勢を見て学ぶことだろう。助けを要する人への接し方をお前から学べば、周りの人へさらに良い影響をおよぼすことができるだろう。

テトスヘの手紙 3:8

この教えは真実であり、どれだけ重要なのかを私はテトス、お前にハッキリと伝えたいんだ。そして人々がこのことを理解すれば、神を信じる人は意識的に自分の人生を社会や人々のために使おうとするだろう。

ペテロの第一の手紙 1:22

この真理に従うことで、あなた達はピュアにされた。今となっては、あなた達の兄弟と姉妹に本当の愛を持つことができる。だから、お互いを心から愛すのだ！

ペテロの第一の手紙 1:7

これらの困難によって、私たちが本当に神を信頼しているかどうかがはっきりと試されるのだ。まるでそれは金が本物の金かを試す火のように。しかし、信仰は純金に勝る！純金は滅びるが信仰は永遠だ！そして、その信仰が本物だと証明されたなら、イエス・キリストが再び地上に来る時、あなた達は神にその心を褒められ、名誉を受けることになるだろう！

ヨハネの第一の手紙 3:3

そのイエスの姿とは、潔白、純粋そのものだ！そして、そのことを信じる者は誰であれ潔白であり、純粋であり続ける。