テモテヘの第二の手紙 2:19 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁹ しかし、神の力強い土台は決して揺らぐことはない。そして、このように書かれている。「王である神は、神に属している人々を知っている」——【民数記16:5より引用】また、「王である神を信じていると言う全ての者は、悪から足を洗え！」

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁹ しかし神の真理が刻まれた土台は、だれにも、なににも揺るがせない。 そして、それはこうある―― 「主君は、真に自分に属す者を知っている」―― 【聖書：民数記16:5より引用】 また、 「自らイエス様の信者だと名のる人は、悪から足を洗え」

Colloquial Japanese (1955)

¹⁹ しかし、神のゆるがない土台はすえられていて、それに次の句が証印として、しるされている。「主は自分の者たちを知る」。また「主の名を呼ぶ者は、すべて不義から離れよ」。

リビングバイブル

¹⁹ しかし神の真理は、巨大な岩のようにしっかり立っていて、だれも揺るがすことはできません。この土台となる石には、次のようなことばが刻まれています。「主は、真に自分に属する者を知っておられる。」また、「主を告白するすべての人は、悪から遠ざかりなさい。」

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁹ しかし、神のゆるがない土台はすえられていて、それに次の句が証印として、しるされている。「主は自分の者たちを知る」。また「主の名を呼ぶ者は、すべて不義から離れよ」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁹ しかし、神が据えられた堅固な基礎は揺るぎません。そこには、「主は御自分の者たちを知っておられる」と、また「主の名を呼ぶ者は皆、不義から身を引くべきである」と刻まれています。

聖書 口語訳

¹⁹ しかし、神のゆるがない土台はすえられていて、それに次の句が証印として、しるされている。「主は自分の者たちを知る」。また「主の名を呼ぶ者は、すべて不義から離れよ」。

テモテヘの第二の手紙 2:19 相互参照

詩篇 1:6

忠実な者には良い方向 神！いつも導くが 悪を愛する者たちは 自ら破壊に進んでく！👍 ♫～♪～♬～

詩篇 112:6

そんな人は倒れない 彼らは忘れ去られない

詩篇 34:14

悪からはちゃんと遠ざかり　良い行いをしようじゃないか！ やること　なすこと　すべての面で　他の人と平安を保つんだ！

詩篇 37:18

神は無実の人々を　彼らの人生　守り抜く 代々受け継ぐ　彼らの土地　永遠　その土地　守られる

詩篇 97:10

悪を嫌って！絶対に　 神！愛する者たちよ！ 忠実な人には守りあり　神によって守られる 傷つかないよう防御して　悪者たちから守るのさ

箴言 10:25

悪者は災難が来た時にそれに押しつぶされ、 正しい者はどんな時でも強く立ち続ける。

箴言 3:7

自分自身の知恵に頼ってはいけない。 神を恐れ尊敬し、悪から距離を置きなさい。

マタイによる福音書 24:24

偽預言者や偽救い主が来ては、嘘を信じ込ませるために悪魔の力で魔術を行い、神に選ばれた人たちでさえ騙そうとするのだ。

マタイによる福音書 28:19

だから、行け！全世界の人たちを俺の弟子とし、父と子と聖霊の名によって洗礼を授けろ。

マタイによる福音書 7:23

そんな彼らにわたしはこう答える。『帰れ！過ちを犯し続けた人間なんてわたしは知らん！』

マタイによる福音書 7:25

大雨が降り、洪水や嵐が打ちつけようとも岩を土台にしたおかげで崩れはしない。

マルコによる福音書 12:16

彼らが銀貨をイエスに渡したのでイエスは尋ねた。「この銀貨に描かれているのは誰の肖像だ？また、刻まれている名は誰だ？」彼らは答えた。「カイザル様の肖像と、カイザル様のお名前ですね」

マルコによる福音書 13:22

偽預言者や偽救い主が来て、奇跡や驚異なことをする。彼らは神が選んだ人たちをあらゆる方法でだまそうとするのだ。

ルカによる福音書 13:27

そして、彼はこう返事をする。『お前のことは知らない。どこから来た？とっとと失せろ！過ちに手を染めたやつらめ！』

ルカによる福音書 6:48

そういう人は、まるで地面を深く掘り、岩を土台として家を建てた人だ。洪水や津波などの嵐が打ち付けても、土台がしっかりしているため、びくともしない。

ヨハネによる福音書 10:14

わたしは羊を養い、気にかけている羊飼いだ。お父さんがわたしのことを知っているように、わたしも自分の羊のことを知っている。わたしがお父さんのことを知っているように、わたしの羊もわたしのことを知っている。そして、わたしはこの羊たちのために、自分のいのちを捧げるのだ。

ヨハネによる福音書 13:18

俺はこのことを、お前たち全員に言っているわけではない。俺は自分が選んだ人たちを知っている。だが、聖書で言われていることは、起きなければならないのだ。『わたしと食事を共にする者が、わたしを裏切った』

ヨハネによる福音書 3:33

あの方のことばを受け入れる者は、神が言ったことが真実だと信じている。

使徒行伝 11:26

サウロを見つけると、彼を都市アンテオケに連れて行った。そこで彼らは1年間、その場所で一緒に過ごしたのだ。教会の集まりがあるたびに、バルナバとサウロは彼らと会い、多くの人々に教えていった。アンテオケのこの場所で、この時から、人々はイエスについていく者たちのことを、「クリスチャン」と呼び始めた。

使徒行伝 15:17

それからユダヤ人ではない国々、 他の国々からわたしの選んだ人たちは、 王であるわたしの後を追いたがる。 これは、王が言ったことであり、 彼自身がこれら全てを実現させる』

使徒行伝 9:14

そして今、彼はこのダマスコの地を訪れています。そして祭司長たちは、彼に権限を与えたのです。あなたを信頼する全ての人を捕まえる権限です」

ローマ人への手紙 11:2

神は彼らが生まれる前から自分の国民としてイスラエル人たちを選び、見捨てたことなど一度もない。預言者エリヤが言ったことくらい知っているだろう？エリヤが神の国民に対して神に祈った聖書箇所だ。

ローマ人への手紙 12:9

あなた達の愛は本物でなければならない！悪を嫌い、正しいことのみをする！

ローマ人への手紙 15:20

私はいつもこう思う・・・キリストを一度も聞いたことがない人のところで最高な知らせを宣べ伝えたいと。こうしたいのも誰か他の人が既に手を付けている場所を邪魔したくないからだ。誰も伝えたことのない新天地で伝えていきたいのだ。

ローマ人への手紙 15:9

また、神がこの様にしてくれたのは、ユダヤ人以外の者たちが神からの優しさを受けて神を讃えることが出来るようにするためだった。聖書にこうある。 「♪だから、私は外国人たちが賛美する中で神に感謝をし、神を讃えるのだ。 あなたの名前を讃え、歌い続ける」——【詩篇18:49より引用】

ローマ人への手紙 8:28

そして私たちは知っている・・・人が神を愛して神の計画どおりに歩んでいるなら、神の霊が全てのものに働き、全てのものが意味のある良いものへとなることを知っている！

ローマ人への手紙 9:11

そう！彼らの双子が生まれる前に神はリベカにこう言った。「長男が次男へ仕えるようになるだろう！」これが起きたのは、彼ら双子の兄弟が産まれる前のことで、彼らは良いことも悪いこともする前のことであった。神は彼らが生まれる前にこれを言い、神の計画としてその男の子を選んだのだ。その子が何かをしたからではなく、神がただその子を選んだのだ。

コリント人への第一の手紙 1:2

コリントにある神の教会へ。 イエス・キリストを通して特別な人々となったあなた達は、私たちの王であるイエス・キリストに信頼を置く全ての人たちと共に、神の聖なる国民として選ばれた。

コリント人への第一の手紙 8:3

しかし、神は神を本当に大切にしている人をちゃんと見分けている。

コリント人への第二の手紙 7:1

親愛なる友よ。私たちはこれらの約束を神から与えられているのだから、内からも外からも霊を汚すものを私たちから締め出さなきゃいけない。そして、私たちが抱く神への尊敬の念は、私たちの人生において、私たちを完全な聖さを保つものであるべきなのだ。

ガラテヤ人への手紙 4:9

しかし、今は本当の神を知っている！そして、神もあなた達のことを知っている。それなのになぜだ？なぜ、あんなにも弱くて頼りにならない神々のもとへ再び帰るのか？もう一度、彼らの奴隷になりたいというのか？

エペソ人への手紙 2:20

あなた達、信じる者たちは、神が所有する建物のようなものだ。建物は使徒たちや預言者たちという土台の上に建てられ、イエス・キリストが建物を支える最も重要な土台である礎石となる。

エペソ人への手紙 3:15

既に天国にいる神の全ての家族、そして地上にいる神の全ての家族、全てが神からの本当の名前をもらい神の家族となる・・・

エペソ人への手紙 4:30

聖霊を悲しませることがないように。神はあなた達に神の霊を与えてくれたのだ。それは、あなた達が神に繋がっているということを証明し、神はあなた達を完全に自由にするまであなた達を守ってくれるはずだ。

テモテヘの第一の手紙 3:15

だからもしすぐにそちらに行くことができなかったとしても、神の家族の中でみんながどのような態度や行動を持つべきなのか知ることが出来るだろう。家族こそ、神の生きる教会であり、神の教会こそ、真理の土台であり、支えなのだ。

テモテヘの第一の手紙 6:19

そうすれば、自分のために永遠の宝を天にたくわえることになる。これこそ未来に備える、ただ1つの絶対的な安全な投資なのだ。彼らはこれからやって来る時代で真の人生を手にすることができるのだ。

ヘブル人への手紙 11:10

アブラハムは堅い基礎のある都を待ち望んだ。神によって計画されて建てられる都を待ち続けたのだ。——【都とは、神の国民が集まる街のこと】

ペテロの第二の手紙 3:14

愛する友よ！私たちはこれらの出来事と、イエスが再び戻ることを待ち望んでいるのだから、自己中になるのではなく、過ちを避けた人生を精一杯生きるのだ。そして、神との平和を保って生きるのだ。

ヨハネの第一の手紙 2:19

しかも、それらキリストの敵は私たちの仲間内に潜んでいたのだ。しかし、彼らは私たちから離れていった。要するに、彼らは誰1人として私たちのグループに繋がっていなかったということだ。

ヨハネの黙示録 17:8

あなたが見た獣は以前は生きていたが今は違う。そいつは、やがて底なしの穴から這い上がって来くると、滅ぼされるために去っていく。この地上に住む者たちは、この獣を見て驚かされる。なぜなら、この獣は一度は生きていたものの、今は生きてはいない。しかしまたやってくるからだ。この者たちは、この世が始まる時から、いのちの書に名前が書かれていない者たちだ。

ヨハネの黙示録 2:13

あなたがどこに住んでいるのかは知っている。あなたは悪魔の王座があるところに住んでいるが、あなたはわたしに忠実だ。アンテパスが自らの信仰によって殺された時でさえ、あなたはわたしへの信仰について伝えることを拒まなかった。アンテパスは悪魔が住むあなたの都市で殺されたわたしの忠実な証人である。

ヨハネの黙示録 21:14

その都市の壁は12の土台石の上に建っていた。その石には子羊の12使徒の名前が書かれていた。

ヨハネの黙示録 22:4

彼らは神の顔を見ることができて、彼らのおでこには神の名が刻まれている。

ヨハネの黙示録 3:8

あなたがしていることをわたしは知っている。わたしは誰にも閉じることのできない開いたままのドアをあなたの前に置いた。あなたが弱いことをわたしは知っているが、あなたはわたしの教えに従い、わたしの名を大胆に打ち明けた。