テサロニケ人への第一の手紙 1:10 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁰ また、神のひとり子が天から来るのを待ち望むあなた達の熱心さについてもだ。神が死から蘇らせたひとり子、その名はイエス。神の恐るべき裁きから私たちを救い出してくれる唯一の救い主だ・・・と。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁰ また、神の一人子の到来を待ち望む熱心さについてもだ。 神が死から蘇らせた一人子、その名はイエス。神の恐るべき鉄槌から救い出してくれる、唯一の救世主！

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ そして、死人の中からよみがえった神の御子、すなわち、わたしたちをきたるべき怒りから救い出して下さるイエスが、天から下ってこられるのを待つようになったかを、彼ら自身が言いひろめているのである。

リビングバイブル

¹⁰ また、神の子の到来を待ち望む熱心さについて話してくれるからです。この神の子こそ、神が死者の中から復活させたイエスであり、罪に対する神の恐るべき怒りから救い出してくださる、唯一の救い主なのです。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ そして、死人の中からよみがえった神の御子、すなわち、わたしたちをきたるべき怒りから救い出して下さるイエスが、天から下ってこられるのを待つようになったかを、彼ら自身が言いひろめているのである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ 更にまた、どのように御子が天から来られるのを待ち望むようになったかを。この御子こそ、神が死者の中から復活させた方で、来るべき怒りからわたしたちを救ってくださるイエスです。

聖書 口語訳

¹⁰ そして、死人の中からよみがえった神の御子、すなわち、わたしたちをきたるべき怒りから救い出して下さるイエスが、天から下ってこられるのを待つようになったかを、彼ら自身が言いひろめているのである。

テサロニケ人への第一の手紙 1:10 相互参照

創世記 49:18

神よ！私への救いを待っている！

マタイによる福音書 1:21

彼女は男の子を産み、その子にはイエスと名付けるんだ。その子は人類を過ちから救い出す！」

マタイによる福音書 16:27

俺、すなわち人の子はお父さんの栄光をまとい、天使の軍勢を従えて帰って来る。そのとき俺は人が行ってきたことに応じて褒美を授けるのだ。

マタイによる福音書 16:28

今から言うことを信じろ！この中には、人の子が全てを仕切る王として戻って来るのをその目で見る者たちがいる！」

マタイによる福音書 3:7

ヨハネに洗礼を授けてもらおうと多くのパリサイ派やサドカイ派が集まって来ると、ヨハネが彼らを見てこう言った。 「このマムシどもめ！誰が神の裁きから逃れられると言った？

ルカによる福音書 2:25

神に献身的で善良な人であるシメオンという男性がエルサレムに住んでいた。彼は神がイスラエルを助けに来る、その時を待っていたのだ。聖霊が彼の元に来ると、

ルカによる福音書 3:7

群衆はヨハネのもとに来ると彼から洗礼を受けたのだ。しかし、ヨハネは彼らに言った。「お前たちはみんなマムシだ！やってくる神の裁きから逃げるようにと誰が警告した？

使徒行伝 1:11

彼らは言った。「ガリラヤ出身のみなさん。なぜここに立って空を見つめているのですか？あなた方は、イエスがあなた方のもとから天に引き上げられたその光景をその目で見たでしょう。それと同じように、イエスはまた戻って来るのですよ」

使徒行伝 17:31

彼は全世界の人々を公平に裁く日を決めました。これを実行するために、彼は自分が選んだ1人の男を用いるのです。そして、神はその1人の男がすることを、全ての人に証明したのです。死から復活することによってそれを表したのです！」

使徒行伝 2:24

イエスは死の苦しみを味わったが、神は死から彼を復活させて自由にした。死が彼を押さえつけることなんてできないのだ。

使徒行伝 2:32

だから、イエスは神が復活させた方なのだ。私たちはみんなこのことについての証人であり、それをこの目で見たのだ。

使徒行伝 3:15

そう！あなた方はいのちを与える方を殺した！だが、神が死からその方を復活させてくれた。私たちはそれをこの目で見た。

使徒行伝 3:21

しかし、イエスは全てがまた正しくなる時まで、天にとどまる必要がある。神は自分の聖なる預言者を通して、ずっと前にこの時について話していた。

使徒行伝 4:10

私たちは、全ての人とそしてイスラエルの国の全員にこのことを知ってほしいのです。それは、ナザレ村のイエス・キリストの力によって、この男性が良くなったということです。あなた方は、イエスを十字架にかけましたが、神が彼を死から復活させてくれました。この男は足が不自由でしたが、今はもう良くなりました。皆さんの前で彼がここに立っていられるのは、イエスの力のおかげなのです！

ローマ人への手紙 1:4

そして、聖霊の力によって死から復活し、神のひとり子として全世界を治める権威を授けられた。彼の名は、王・イエス・キリストだ。

ローマ人への手紙 2:7

良い行いに対して疲れ知らずの人もいる。神に与えられる栄誉と謙遜のために生きている彼らの人生には破壊はない。神はそのような人々に永遠のいのちを与えるだろう。

ローマ人への手紙 4:25

イエスは私たちの過ちを背負って、死へと引き渡された。 そして、私たちを神と繋げるため、死から蘇った。

ローマ人への手紙 8:34

神の人々に対して誰が有罪だと言えるのか？言える人など誰もいない！イエス・キリストは私たちのために死んでくれたのだから。そして何よりイエスは死から復活し、今では天にある神の右の座で私たちを弁護してくれている！

コリント人への第一の手紙 1:7

あなたが持っていない才能はあるかい？いや、私たちの王であるイエス・キリストが現れるまでに必要な才能は全て備わっているはずだ。

ガラテヤ人への手紙 3:13

ところが、私たちが自分の過ちのゆえに受けなければならなかった掟の上にある呪いを救い主が私たちを救い、自由にしてくれることで、代わりにその呪いを受けてくれたのだ。聖書ではこう言っている。「誰でも木にかけられる者は、呪いの下で生きる」——【申命記21:22-23より引用】 イエスは十字架にかかってくれたのだ。

ピリピ人への手紙 3:20

しかし、私たちを治める政府は天にある。私たちはそこから来る私たちの救い主を待っているのだ。その方こそ、私たちの王であるイエス・キリストだ。

コロサイ人への手紙 1:18

イエスはその体の頭、すなわち教会の頭である。 イエスは一番であり、 最初に死からよみがえった者である。

テサロニケ人への第一の手紙 1:7

そしてあなた達の態度は、結果的にマケドニヤとアカヤにいる全ての信じる者の模範となったのだ。

テサロニケ人への第一の手紙 2:16

ユダヤ人ではない人々が救われる方法を伝えようとする私たちの働きを、彼らのようなユダヤ人は妨害し、しかも、そうした彼らこそ過ちをどんどん犯し続けるようになっている。そして今、神の怒りが彼らの上に下り、彼らは苦しむこととなるだろう。

テサロニケ人への第一の手紙 2:7

私たちがキリストの使徒としてみんなの所にいた時、私たちは自分たちの権威を振るって、私たちを助けるようにとあなた達を動かすことも出来ただろう。しかし、そういったことはせず、むしろ優しく寛大な思いを持ってあなた達に接してきた。その姿はまるで自分の子供をケアする母親の姿だっただろう。

テサロニケ人への第一の手紙 5:9

神は私たちを神の怒りで苦しめるために選んだのではなく、王であるイエス・キリストをとおして救いをもたらすために私たちを選んでくれた。

テモテヘの第二の手紙 4:1

イエス・キリストには、生きている人にも死んでいる人にも、全ての人を裁く権利がある。イエスは再びこの地上に現れると、イエスは彼の王国を統治するのだ。そして私はそのイエスの前で、そしてまた神の前でお前にこう命じる。

テトスヘの手紙 2:13

私たちはいつの日か来るその素晴らしい祝福を待ち望みながらこのように生きるべきなのだ。その祝福とは偉大な神、そして救い主であるイエス・キリストが栄光と共に戻ってくるということだ！

ヘブル人への手紙 10:27

もし私たちが過ちを繰り返す人生を選び、イエスから離れるなら、私たちに残されているのは判決まで待つ恐怖の時間と、神の反逆者として滅ぼされる怒りの炎だけだ。

ヘブル人への手紙 9:28

だからこそ、キリストは多くの人の過ちを取り除くために、一度自分自身を犠牲にして自らを投じたのだ。その後、キリストは再び私たちの前に現れるが、その時には人々の過ちの犠牲となるためではなく、キリストを待ち望む者たちに救いを与えるために現れるのだ。

ペテロの第一の手紙 1:21

キリストを通してあなた達は神を信じることができた！その神はキリストを死から復活させ、キリストに栄光を与えたのだ。だからこそ、あなた達は神に希望と信仰を置いている！

ペテロの第一の手紙 1:3

神を、また王であるイエス・キリストに感謝し、賛美します。神は大きな心で私たちを包んでくれる。その優しい思いによって、私たちは生まれ変わり、新しいいのちをもらったのだ。この新しいいのちは、イエス・キリストの死からの復活によって、私たちに生きる希望を与えてくれた。

ペテロの第一の手紙 2:21

これは神があなたに与えた任務だ！イエスはあなたのために苦しんでくれた。だから、キリストこそが私たちのお手本だ。

ペテロの第一の手紙 3:18

過ちを犯した人類のため、無実の救い主は、一度死の苦しみを味わった。 それもこれも、人類を神に導くためだったのだ。 人としてのイエスは死んだが、神の霊によって生き返った。

ペテロの第二の手紙 3:12

その日を今か今かと待ち望み、その日が早く来ることを何よりも望むべきだ！いったんその日が来たら、神は空に火を放ち、空にある全てのものは溶けてなくなる。

ペテロの第二の手紙 3:14

愛する友よ！私たちはこれらの出来事と、イエスが再び戻ることを待ち望んでいるのだから、自己中になるのではなく、過ちを避けた人生を精一杯生きるのだ。そして、神との平和を保って生きるのだ。

ヨハネの黙示録 1:18

わたしは生きる者である。わたしは死んでいたが、見てみろ。わたしは生きている！そして永遠に！わたしは地獄と死の鍵を握っている。

ヨハネの黙示録 1:7

見ておきなさい。イエスが雲と一緒にやって来るのを！全ての人が彼を見る。彼の体に穴をあけた人たちでさえも。地上にいる全ての人が彼のことで悲しむのだ。これは必ず起きる！アーメン