コリント人への第一の手紙 1:5 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ つまり、神はイエスを通してあなた達を全てにおいて祝福してくれた。あなた達は多くの才能に恵まれている。それはコミュニケーションの才能や知識の才能のこと。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁵ イエスをとおして神は、みなさんの全生活を豊かに恵んでくれた。 その中でもみなさんはコミュニケーション力や知識において特に恵まれた。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ あなたがたはキリストにあって、すべてのことに、すなわち、すべての言葉にもすべての知識にも恵まれ、

リビングバイブル

⁵ キリストは、あなたがたの生活とすべてのことを充実させ、キリストについて大胆に語る力や、真理を十分に理解する力を与えてくださいました。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵ あなたがたはキリストにあって、すべてのことに、すなわち、すべての言葉にもすべての知識にも恵まれ、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ あなたがたはキリストに結ばれ、あらゆる言葉、あらゆる知識において、すべての点で豊かにされています。

聖書 口語訳

⁵ あなたがたはキリストにあって、すべてのことに、すなわち、すべての言葉にもすべての知識にも恵まれ、

コリント人への第一の手紙 1:5 相互参照

使徒行伝 2:4

すると、そこにいた誰もが聖霊に満たされ、違う言葉で話し始めた。聖霊がその力を彼らに与えたのだ。

ローマ人への手紙 11:12

ユダヤ人たちの過ちと的外れな生き方は、逆にユダヤ人以外の世界の人々に大きな富と祝福を与えた。ということは、ユダヤ人が完全に正しい場所に帰ってくるのなら、世界にとってもっと素晴らしい祝福が訪れるっていうことだ。

ローマ人への手紙 15:14

私の兄弟、姉妹たちよ。間違いなくあなた達は良いもので満たされ、また必要な知識を与えられるだろう。そして、あなた達は神からもらったものを持ってお互いに励まし合い、良いアドバイスを与え合えるだろう。

ローマ人への手紙 15:4

今まで聖書に記されたことは、全て私たちを教えるために書かれたものだ。そして、これらの聖書箇所は、私たちに忍耐と励ましからくる将来の希望を抱かせてくれる。

コリント人への第一の手紙 12:10

奇跡を行うギフト ◼ 預言のギフト ◼ 霊を見分けるギフト ◼ 知られていない言葉のギフト ◼ 知られていない言葉を訳すギフト

コリント人への第一の手紙 12:8

知恵のギフト ◼ 知識のギフト ◼

コリント人への第一の手紙 13:2

私が神からのメッセージを運ぶ力を持ち、あらゆる神秘を理解していて、全てを使いこなす知識を持ち合わせ、山を動かすのに必要なだけの信じる心を持っていても、愛がなかったら私は偉くも何ともない。

コリント人への第一の手紙 13:8

愛は決して絶えることがない！だが、ギフトはいずれ尽きる。たとえ預言であってもいずれは尽き、知られていない言葉を話すギフトもいずれ無くなり、神からの知識を得るギフトも消え去っていく。

コリント人への第一の手紙 14:26

教会のみんな。「じゃあ、どうすればいいの？」という思いに答えよう。教会でみんなが集まるならば、ある人が賛美歌を作り、ある人が神からの教えを提供し、ある人が神からの新しい気づきをもたらし、ある人が知られていない言葉で語り、ある人がそれを訳す中でその全てを「互いの成長を助ける」という目的のもとで行いなさい。

コリント人への第一の手紙 8:11

あなた達のその「私は知っている」という行為が、キリストがいのちをかけて救った大切な、まだ理解しきれていない仲間たちを滅ぼしてしまうことになるのだ。

コリント人への第二の手紙 4:6

「光よ、闇より輝き出ろ！」——【創世記1:3より引用】と命じた神が、私たちの心を彼の光で照らし、彼自身の栄光が救い主の顔に輝いていることでこの目を開かせてくれた。

コリント人への第二の手紙 6:10

悲しみがたくさんあったって、私たちは常に喜びがある！貧しいようで多くの人を豊かにし、何も持っていないようで、全てを手にしている。それが私たちだ！

コリント人への第二の手紙 8:7

あなた達は、信じる心、コミュニケーション、真の知識、熱心さ、私たちから学んだ愛、これら全てにおいて飛びぬけている。だから今、この与える恵みの働きにおいても飛びぬけてほしいのだ！

コリント人への第二の手紙 9:11

あなた達は全ての分野で寛大な者となるために、全てにおいて満ち溢れる者とされる。そして、私たちを通して行なわれたあなた達の捧げものは、人々の中に神への感謝を生み出すことになる。

エペソ人への手紙 1:17

私はいつも栄光なる父、すなわち私たちの王であるイエス・キリストの神に祈っている。あなた達に聖霊が与えられるように・・・そして、その聖霊が神の真理を教え、あなた達にさらなる理解力を増し加えてくれるようにと祈っているのだ。そうすることで、父との関係がさらに親密になるからだ。

エペソ人への手紙 2:7

神がそうしてくれたのは、イエス・キリストに属する私たちにいつだって神の驚くべき豊かな恵みをもってその優しさを示すためだった。

エペソ人への手紙 3:8

私はそんな資格なんて全くない人間だ。考えてもみなさい。私はイエスを信じる仲間たちの中で最もそれを受けるにふさわしくない人間だ。それでもイエスは、この特権を、そしてこの能力を私に与えてくれたのだ。イエス・キリストにある無限の富という最高な知らせをユダヤ人以外の者たちに伝えるという使命をだ！！！

エペソ人への手紙 6:19

また私のためにも祈ってくれ。私が恐れずに最高な知らせについての秘密の真理を伝え、必要な時に神が必要なことばを与えてくれるようにと。

ピリピ人への手紙 1:9

これは私が神へ捧げるみんなのための祈りだ・・・ 愛と知恵、そして神を理解するその理解力がますます成長し、

コロサイ人への手紙 2:3

人が探し求める知恵と知識の答えは、イエスにこそある！そう！まさにイエスは知恵であり、知識の宝庫なのだ。

コロサイ人への手紙 3:10

今あなた達は真新しい人生を羽織った。だから毎日が新しくなったのだ。この新しい人生を与えてくれたイエスとの関係を毎日築くことで、あなた達は日々イエスに似たものとされていく。

ヤコブの手紙 3:13

あなた達の中に、本当に賢くて理解している人はいるか？もしそうなら、そういう人が先頭をきって正しい生き方を示し、知恵を見せるべきだ。秩序を保ち、正しい行いをだ。しかし、それを自慢げにする人は賢い人とは呼べない・・・

ペテロの第二の手紙 3:18

むしろ、王である救い主、イエス・キリストとの関係をもっと、もっと親密に築き上げていくのだ！全ての栄光と輝かしい名誉は、今も、これからも、とこしえにイエスのものである。