コリント人への第一の手紙 1:11 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹¹ 私の兄弟、姉妹のみんな！クロエの家族の数人からあなた達の中で口論がおきていると聞いた。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹¹ 我が教会よ。クロエとともにいる人たちから聞いたが、みなさんの間で、口論や仲間割れがあるそうではないか。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ わたしの兄弟たちよ。実は、クロエの家の者たちから、あなたがたの間に争いがあると聞かされている。

リビングバイブル

¹¹ 実は、クロエの家の者が知らせてくれたのですが、あなたがたの間には、対立や反目があるそうではありませんか。

Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ わたしの兄弟たちよ。実は、クロエの家の者たちから、あなたがたの間に争いがあると聞かされている。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ わたしの兄弟たち、実はあなたがたの間に争いがあると、クロエの家の人たちから知らされました。

コリント人への第一の手紙 1:11 相互参照

創世記 27:42

しかし、この殺害計画はある者に伝わり、ついには母リベカの元まで伝わってきた。そこで彼女は遣いをやり、ヤコブを呼び寄せて言った。

創世記 37:2

この物語は、ヤコブの家族の中で起きた話である・・・ ヤコブの息子ヨセフは17歳になった。彼と彼の兄たちは、羊やヤギの世話をする仕事をしていた。ヨセフは父ヤコブの妻ビルハとジルパの息子たちの手伝いをしていた。ヨセフは兄たちが悪ふざけをしていると、しょっちゅうそのことを父に伝えるような性格だった。

箴言 13:10

プライドは激しい口論を呼ぶが、 知恵があれば、相手の意見を聞くことを忘れないだろう。

箴言 18:6

アホは争いのもとになるような余計なことを口にし、 閉じることを知らないその口は、ムチを招く。

コリント人への第一の手紙 1:10

私の教会のみんな。王であるイエス・キリストの権威をもって、心からお願いする。お互いに同意し合い、分裂しないでほしい。同じ思い、同じ目的で完全に一致してくれ。

コリント人への第一の手紙 1:12

私が言っているのは・・・ある者は「私はパウロに従う」と言い、またある者は「私はアポロに従う」とか「私はペテロに従う」と言う。また他の者は「私はキリストに従う」と言っている、そのことについてだ。

コリント人への第一の手紙 11:18

第一に、教会として集まる時に派閥が生まれていると聞いたが・・・そして、このことは信じ難い噂ではないようだ。

コリント人への第一の手紙 3:3

あなた達はまだ聖霊に導かれて生きてはいない！いつも互いに嫉妬し合い、言い争っている。それは、自己中心的な願望に従って生きている証拠だ。その人生はこの世にあふれるあの生き方と何の違いもないじゃないか。

コリント人への第二の手紙 12:20

次に私があなた達に会う時、あなた達の中に争い、嫉妬心、怒り、自己中心、悪口、噂、醜いプライド、無秩序に侵されていて互いに幻滅するようなことがあるのではと心配している。

ガラテヤ人への手紙 5:15

しかし、互いに愛し合わず、分裂をもたらし合っているのなら、気を付けなさい！さもないと完全な共倒れに終わるだろう。

ガラテヤ人への手紙 5:20

偶像礼拝、占いや心霊術、憎しみ、争い、嫉妬心、怒り、自己中、派閥などの分裂、

ガラテヤ人への手紙 5:26

自分たちがいかに優れているかなど誇ったり、自慢したりしてはいけない。お互いに争い合ったり、ねたみ合ったりすべきではないのだ。

ピリピ人への手紙 2:14

どんなことをしていても、文句を言ったり理屈をこねたりしてはいけない。

テモテヘの第一の手紙 6:4

彼らは自分が知っている知識に誇りを持っているが、まったく何も理解していない。彼らはディベート好きで、口論し合うことが大好きだ。まるで何かの病気にかかっているかのようだ。こうして彼らは嫉妬心、言い争い、侮辱、悪意のある疑いを運んでくる。

テトスヘの手紙 3:9

しょうもない議論をしたり、家系図を見せて神学論争に巻き込むような人からは距離を置きなさい！また、モーセの掟についての議論をしてくるような人からは距離を置くのだ。そんな議論は誰の役にも立たない。彼らは誰の役にも立たないのだ。