コリント人への第二の手紙 4:9 - Colloquial Japanese (1955)

⁹ 迫害に会っても見捨てられない。倒されても滅びない。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁹ 迫害されるが、神は見捨てはしない。 時には打ち倒されるが、滅んではいない。

リビングバイブル

⁹ 迫害されますが、神に見捨てられることはありません。打ち倒されても、また立ち上がって、前進を続けます。

Japanese: 聖書　口語訳

⁹ 迫害に会っても見捨てられない。倒されても滅びない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁹ 虐げられても見捨てられず、打ち倒されても滅ぼされない。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁹ いくら神から引きはがそうと攻撃されても、神が私たちを見捨てない。ノックダウンされることがあっても、ノックアウトはされていない。

聖書 口語訳

⁹ 迫害に会っても見捨てられない。倒されても滅びない。

コリント人への第二の手紙 4:9 相互参照

ヨブ記 22:29

彼は高ぶる者を低くされるが、へりくだる者を救われるからだ。

詩篇 129:2

彼らはわたしの若い時から、ひどくわたしを悩ました。しかしわたしに勝つことができなかった。

詩篇 22:1

わが神、わが神、なにゆえわたしを捨てられるのですか。なにゆえ遠く離れてわたしを助けず、わたしの嘆きの言葉を聞かれないのですか。

詩篇 37:28

主は公義を愛し、その聖徒を見捨てられないからである。正しい者はとこしえに助け守られる。しかし、悪しき者の子孫は断ち滅ぼされる。

詩篇 42:11

わが魂よ、何ゆえうなだれるのか。何ゆえわたしのうちに思いみだれるのか。神を待ち望め。わたしはなおわが助け、わが神なる主をほめたたえるであろう。

詩篇 42:5

わが魂よ、何ゆえうなだれるのか。何ゆえわたしのうちに思いみだれるのか。神を待ち望め。わたしはなおわが助け、わが神なる主をほめたたえるであろう。

詩篇 9:10

み名を知る者はあなたに寄り頼みます。主よ、あなたを尋ね求める者をあなたは捨てられたことがないからです。

箴言 24:16

正しい者は七たび倒れても、また起きあがる、しかし、悪しき者は災によって滅びる。

イザヤ書 43:2

あなたが水の中を過ぎるとき、わたしはあなたと共におる。川の中を過ぎるとき、水はあなたの上にあふれることがない。あなたが火の中を行くとき、焼かれることもなく、炎もあなたに燃えつくことがない。

イザヤ書 62:4

あなたはもはや「捨てられた者」と言われず、あなたの地はもはや「荒れた者」と言われず、あなたは「わが喜びは彼女にある」ととなえられ、あなたの地は「配偶ある者」ととなえられる。主はあなたを喜ばれ、あなたの地は配偶を得るからである。

ミカ書 7:8

わが敵よ、わたしについて喜ぶな。たといわたしが倒れるとも起きあがる。たといわたしが暗やみの中にすわるとも、主はわが光となられる。

ハバクク書 3:17

いちじくの木は花咲かず、ぶどうの木は実らず、オリブの木の産はむなしくなり、田畑は食物を生ぜず、おりには羊が絶え、牛舎には牛がいなくなる。

ヨハネによる福音書 15:20

わたしがあなたがたに『僕はその主人にまさるものではない』と言ったことを、おぼえていなさい。もし人々がわたしを迫害したなら、あなたがたをも迫害するであろう。また、もし彼らがわたしの言葉を守っていたなら、あなたがたの言葉をも守るであろう。

ローマ人への手紙 8:35

だれが、キリストの愛からわたしたちを離れさせるのか。患難か、苦悩か、迫害か、飢えか、裸か、危難か、剣か。

コリント人への第二の手紙 7:6

しかるに、うちしおれている者を慰める神は、テトスの到来によって、わたしたちを慰めて下さった。

テモテヘの第二の手紙 3:12

いったい、キリスト・イエスにあって信心深く生きようとする者は、みな、迫害を受ける。

ヘブル人への手紙 13:5

金銭を愛することをしないで、自分の持っているもので満足しなさい。主は、「わたしは、決してあなたを離れず、あなたを捨てない」と言われた。