野獣や家畜、小さな動物や鳥、
家畜といわず野生のものといわず、あらゆる種類の動物、はうもの、鳥もいっしょでした。
万物が声を合わせて、賛美しますように。 私も力いっぱいにほめ歌います。
生きているものはみな、主に賛美の声を上げなさい。 さあ、あなたも神をほめたたえなさい。 ハレルヤ。
野の獣、山犬、だちょうも、わたしに感謝する。 わたしに選ばれた民は、 この荒野の泉でのどをうるおし、元気づく。
