主のように聖なるお方はありません。 あなたのほかに神はないのです。 私たちの神のような大岩はありません。
私はそのうちに隠れよう。 神こそ私の岩、隠れ家、私の盾、救い、 逃れ場となるやぐら。 すべての敵から救い出してくださった方に感謝しよう。
主をおいてほかに神はなく、 主のほかには救い主はいない。
なんと偉大なお方でしょう。あなたのような方は、ほかに知りません。あなたのほかに神はいません。
主に身の代金を払っていただいた民は、 今や自由に神の前に出入りできるのです。
主は、安心して身を寄せることのできるとりでです。 誰ひとり、このとりでに入って来て、 私を殺すことはできません。 主は、身を隠すことができる険しい山であり、 私の救い主です。 だれも近づくことのできない岩、安全を守る塔、 また私の盾です。
私たちの主のほかに、だれが神でありえましょう。 だれが不動の岩でありえましょう。
神よ。あなたの力と恵みは天の天にまで届きます。 あなたほどすばらしいことをなさった神が、 ほかにあるでしょうか。
私を守る大きな岩となり、 いつでも私をかくまい、 あらゆる攻撃から守ってください。
天でも、あなた以外に私の神はなく、 地上でも、慕わしいお方はあなたひとりです。
異教の神々の中に、あなたのような方はいません。 あのような奇跡を行うことのできる神々はいません。
天に、主と並ぶ存在などありえませんから。 最も偉大な御使いでさえ、 主の足もとにも及びません。
天の軍勢の神である主よ。 あなたのように権威ある方は一人もいません。 主は真実そのものです。
どうか彼らが、きよく偉大な主の御名を、 恐れかしこみますように。
聖なる神である主をあがめ、 その足もとにひれ伏しなさい。
私たちの神である主をあがめ、 エルサレムの聖なる山で礼拝しなさい。 神である主はきよいお方なのです。
主のような神がほかにいるだろうか。主のようにすばらしく、聖なる方がほかにいるだろうか。奇跡を行われる主のようにたたえられ、恐れられる神がほかにいるだろうか。
神をどう説明したらいいでしょう。 神を何と比べることができるでしょう。
イスラエルの王である主、 イスラエルを救う全能の主は、こう言います。 「わたしは初めであり、終わりである。 わたしのほかに神はいない。
恐れるな。決して恐れるな。 わたしは古くから、あなたを救うと言っていたではないか。 あなたがたはわたしの証人だ。 わたしのほかに神があろうか。断じていない。 わたしのほかに岩はない。」
永遠を住まいとする 高く上げられた聖なるお方が語ります。 「わたしは高くて聖なる所に住んでいるが、 そこには、心のへりくだった謙遜な人が住む。 わたしは謙遜な人を生き返らせ、 悔い改めた人に新たな勇気を起こさせる。
セラフィムは互いに歌いました。 「聖なる、聖なる、聖なるお方。それは天の軍勢の主。全地は主の栄光で満ちている。」
主よ。あなたのような神はほかにいません。 神は偉大な方で、御名には力があふれています。
わたしはあなたがたの神、主である。以上のものについて身をきよく保ちなさい。わたしは聖なる者だから、あなたがたも聖なる者になりなさい。地をはい回るものにさわって身を汚さないようにしなさい。
わたしはあなたがたの神となるために、あなたがたをエジプトから救い出した。だから、わたしが聖なる者であるように、あなたがたも聖なる者にならなければならない。」
ずっと昔に書かれたこのことばは、私たちに忍耐を教え、励ますためのものです。また、神が死と罪の力とを打ち破ってくださる時を、私たちが待ち望むためのものです。
もはや主に罪を数え上げられずにすむ人の喜びは、 どんなだろう。」（詩篇32・1-2）
ついに神は言われた。 「強情で不信仰な者ども、 もうわたしは知らない。 どんなことになるか見ているがいい。
どうだ、よくわかったか。 ほんとうの神はわたしだけなのだ。 殺すも生かすも、 傷つけるのも癒やすのも、思いのまま。 わたしの手から救い出せる者はいない。
岩のように堅く、なさることはみな完全で正しく、 何事にも公平で忠実な方。 主はいつも潔白な方。
ご自分こそほんとうの神であり、ほかに神はいないことをわからせるためです。
だから、これだけは忘れないようにしなさい。天にも地にも、この主のほかに神はいないことを。
主みずから、「わたしはきよい者であるから、あなたがたも、きよくなければならない」（レビ19・2）と言われました。
