箴言 1:16 - リビングバイブル

彼らは悪いことをするだけが生きがいで、 人殺しは彼らの専売特許なのです。

Colloquial Japanese (1955)

彼らの足は悪に走り、血を流すことに速いからだ。

Japanese: 聖書　口語訳

彼らの足は悪に走り、 血を流すことに速いからだ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

彼らの足は悪事に向かって走り 流血をたくらんで急ぐ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

悪いことを嗅ぎまわるヤツらのもとになど行くな。 ヤツらは誰かを殺すことに飢え渇いている。

聖書 口語訳

彼らの足は悪に走り、血を流すことに速いからだ。

箴言 1:16 相互参照

箴言 1:17

鳥は罠が仕掛けられているところを見れば、 近寄りません。

箴言 12:6

悪人は人を責め、神を恐れる人は人をかばいます。

箴言 4:16

彼らは一日分の悪事を働かないと、 その夜はおちおち眠ることもできず、 人をつまずかせないうちは ゆっくり休むこともできません。

イザヤ書 59:7

足は悪を求めて走り、 人殺しとなると全速力で走ります。 頭には罪を犯すことしかなく、 どこへ行っても悲惨と死の足跡を残します。

ローマ人への手紙 3:5

ところが、こんなふうに主張する人がいます。「でも、私たちの神に対する不忠実は、むしろよかったのではないか。人々は、私たちがどんなに悪い人間であるかを見て、神がどんなに正しい方であるかに気づくだろうから。」すると、彼らの罪が神の役に立っているのに、罰せられるのは不公平だということになるのでしょうか。