列王紀下 24:6 - リビングバイブル 王は死んで、その子エホヤキンが新しく王となりました。 Colloquial Japanese (1955) エホヤキムは先祖たちとともに眠り、その子エホヤキンが代って王となった。 Japanese: 聖書 口語訳 エホヤキムは先祖たちとともに眠り、その子エホヤキンが代って王となった。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 ヨヤキムは先祖と共に眠りにつき、その子ヨヤキンが代わって王となった。 聖書 口語訳 エホヤキムは先祖たちとともに眠り、その子エホヤキンが代って王となった。 |
それから、ユダ王国のエホヤキム王の子エコヌヤよ。たとえ、おまえがわたしの右手にはめた印鑑つきの指輪だったとしても、わたしはおまえを抜き取り、おまえが最も恐れているバビロンのネブカデネザル王と、その強力な軍隊に渡す。