伝道の書 8:6 - リビングバイブル そうです。困難が重くのしかかっていても、すべてのことに時と方法があります。人は予期できないことが身に降りかかるのを、避けることはできません。 Colloquial Japanese (1955) 人の悪が彼の上に重くても、すべてのわざには時と方法がある。 Japanese: 聖書 口語訳 人の悪が彼の上に重くても、すべてのわざには時と方法がある。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 何事にもふさわしい時があるものだ。人間には災難のふりかかることが多いが、 聖書 口語訳 人の悪が彼の上に重くても、すべてのわざには時と方法がある。 |
家の主人が戸を閉めてからでは遅すぎます。外に立ち、どんどんたたきながら、『ご主人様! 開けてください、お願いでございます』と、なりふりかまわず頼んでも、中からは、『おまえたちなど全然知らない』と、冷たい返事が返ってくるだけです。