ヨブ記 9:23 - リビングバイブル 神は、罪のない者が 災難に押しつぶされるのを見て笑う。 Colloquial Japanese (1955) 災がにわかに人を殺すような事があると、彼は罪のない者の苦難をあざ笑われる。 Japanese: 聖書 口語訳 災がにわかに人を殺すような事があると、 彼は罪のない者の苦難をあざ笑われる。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 罪もないのに、突然、鞭打たれ 殺される人の絶望を神は嘲笑う。 聖書 口語訳 災がにわかに人を殺すような事があると、/彼は罪のない者の苦難をあざ笑われる。 |
このはしためが、息子のことでお願いに上がったのも、私と息子のいのちが脅かされていたからです。私は、『きっと王様は訴えを聞き入れ、私どもをイスラエルから消し去ろうとしている者の手から助け出してくださるに違いない。
そして安らかな生活を取り戻させてくださるだろう』と思ったのです。王様は神の使いのようなお方で、善悪を正しくお裁きになれると存じています。どうぞ、あなたの神、主があなたとともにおられますように。」