背骨は真鍮の管のようにまっすぐ伸び、 肋骨は鉄の棒のようだ。
その骨は青銅の管のようで、その肋骨は鉄の棒のようだ。
その骨は青銅の管のようで、 その肋骨は鉄の棒のようだ。
骨は青銅の管 骨組みは鋼鉄の棒を組み合わせたようだ。
その骨は青銅の管のようで、／その肋骨は鉄の棒のようだ。
尾は杉のようにたれ、 ももの筋はしっかり編み合わせてある。
河馬は、わたしが造ったものの中でも 飛びきり凶暴だ。 河馬を手なずけたいと思ったら、鋭い剣が必要だ。
ああ神よ、 どうして私を放っておいてくださらないのですか。 私は獣でしょうか。
わたしは、あなたが どんなに強情で頑固かを知っている。 首はまるで鉄の棒のように曲がらず、 頭は石のように硬い。