ヨブ記 4:12 - リビングバイブル 耳もとのささやきのように、こっそりと、 ひとつの真理が私に伝えられた。 Colloquial Japanese (1955) さて、わたしに、言葉がひそかに臨んだ、わたしの耳はそのささやきを聞いた。 Japanese: 聖書 口語訳 さて、わたしに、言葉がひそかに臨んだ、 わたしの耳はそのささやきを聞いた。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 忍び寄る言葉があり わたしの耳はそれをかすかに聞いた。 聖書 口語訳 さて、わたしに、言葉がひそかに臨んだ、/わたしの耳はそのささやきを聞いた。 |
同様に、今の私たちの神に対する知識や理解は、そまつな鏡にぼんやり映る姿のようなものです。しかし、やがていつかは、面と向かって神の完全な姿を見るのです。いま私が知っていることは、おぼろげで、ぼんやりしています。しかしその時には、いま神様が私の心を見通しておられるのと同じように、すべてがはっきりわかるでしょう。