ヨブ記 13:7 - リビングバイブル 神は一度だって あなたたちの言っているようなことを 口になさらないのに、 それでもなお、神の代弁者を気取るつもりか。 Colloquial Japanese (1955) あなたがたは神のために不義を言おうとするのか。また彼のために偽りを述べるのか。 Japanese: 聖書 口語訳 あなたがたは神のために不義を言おうとするのか。 また彼のために偽りを述べるのか。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 神に代わったつもりで、あなたたちは不正を語り 欺いて語るのか。 聖書 口語訳 あなたがたは神のために不義を言おうとするのか。また彼のために偽りを述べるのか。 |
信じさせるために、あれこれたくらむようなまねはしません。だましたりしたくないのです。書かれてもいないことを、聖書の教えであるかのように思わせることもしません。そのような恥ずかしい方法は用いません。語る時には、神の前に立って真実を語ります。私たちを知っている人はみな、このことを認めてくれるはずです。