ヨエル書 2:19 - リビングバイブル

主はこのように答えます。 「さあ、おまえたちが不自由しないように、 たくさんの穀物とぶどう酒と油を送ろう。 もう決しておまえたちを、 諸国の物笑いの種にはさせない。

Colloquial Japanese (1955)

主は答えて、その民に言われた、「見よ、わたしは穀物と新しい酒と油とをあなたがたに送る。あなたがたはこれを食べて飽きるであろう。わたしは重ねてあなたがたにもろもろの国民のうちでそしりを受けさせない。

Japanese: 聖書　口語訳

主は答えて、その民に言われた、 「見よ、わたしは穀物と新しい酒と油とを あなたがたに送る。 あなたがたはこれを食べて飽きるであろう。 わたしは重ねてあなたがたに もろもろの国民のうちでそしりを受けさせない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

主は答えて、その民に言われた。 「見よ、わたしは穀物とぶどうとオリーブを お前たちに送り、飽き足らせよう。 お前たちが国々の中で恥を受けることを わたしは二度と許さない。

聖書 口語訳

主は答えて、その民に言われた、「見よ、わたしは穀物と新しい酒と油とを／あなたがたに送る。あなたがたはこれを食べて飽きるであろう。わたしは重ねてあなたがたに／もろもろの国民のうちでそしりを受けさせない。

ヨエル書 2:19 相互参照

エレミヤ書 31:12

彼らは帰国して、シオンの丘で喜びの歌を歌います。 豊作の穀物、麦とぶどう酒と油、 健康そのものの羊と家畜の群れという 主の恵みに浴して、彼らの顔は喜びに輝きます。 彼らのたましいは潤った園のようになり、 悲しみは一つ残らず逃げ去ります。

エゼキエル書 34:29

わたしはイスラエルに、りっぱなぶどうの木（メシヤ）を生やす。わたしの国民は、二度とひもじい思いをしたり、異教徒に征服されて恥をかいたりはしない。

エゼキエル書 36:15

二度と異教の国々に見くびられることはない。あなたはもう罪人の国ではないからだ。」

エゼキエル書 36:29

わたしはあなたがたの罪を洗いきよめる。作物の不作やききんもなくなる。

エゼキエル書 36:30

果樹園からも畑からもたくさんの収穫があるので、周囲の国々も、もう二度とイスラエルをききんのためにそしることはできない。

エゼキエル書 39:29

再び、彼らから顔をそむけることはしない。わたしの霊を彼らに注ぐからだ。」神である主がこう語るのです。

ホセア書 2:15

そこで彼女のぶどう畑を返し、 アコル（『苦しみ』の意）の谷を、望みの門に変えよう。 彼女はそこでわたしに答え、 喜びにあふれて歌うようになる。 まだ彼女が若かったころ、 わたしが彼女をエジプトの奴隷から 解放した時のように。

ホセア書 2:21

その日、雨を降らせてほしいという 天の叫びに答えて、わたしは雨雲を呼ぼう。 すると地は、穀物やぶどうやオリーブの木の 求めに応じて、水分と露を供給する。 全地から、 『神が種をまいてくださる』（イズレエル） という大合唱が起こる。 神がすべてを与えるのだ。

ヨエル書 1:10

畑には作物がなく、 どこもかしこも嘆きと悲しみでいっぱいだ。 穀物も、ぶどうも、オリーブ油もなくなった。

ヨエル書 2:24

脱穀場の床には再び小麦がうず高く積まれ、 圧搾機からはオリーブ油とぶどう酒があふれ出る。

ゼカリヤ書 8:12

あなたがたの間にわたしが平和と繁栄の種をまいているからだ。穀物の収穫は豊かで、ぶどうの枝は実の重みでたれさがる。雨に恵まれて土地は肥沃になる。この地に残された民に、これらの祝福がすべて与えられる。

マタイによる福音書 6:33

神を第一とし、神が望まれるとおりの生活をしなさい。そうすれば、必要なものは、神が与えてくださいます。

申命記 11:14

主は春と秋に必ず雨を降らせ、穀物も、ぶどう酒用のぶどうも、油を採るオリーブも豊かに実らせてくださいます。

ルツ記 1:6

そこで、ナオミは二人の嫁を連れてイスラエルに帰ろうと決心しました。それは、故郷のユダは主の恵みによって、ききんが去ったと伝え聞いたからでした。