マラキ書 3:4 - リビングバイブル その時、主はまた以前のように、 ユダとエルサレムの人々が携えて来るささげ物を 喜んで受ける。 Colloquial Japanese (1955) その時ユダとエルサレムとのささげ物は、昔の日のように、また先の年のように主に喜ばれる。 Japanese: 聖書 口語訳 その時ユダとエルサレムとのささげ物は、昔の日のように、また先の年のように主に喜ばれる。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 そのとき、ユダとエルサレムの献げ物は 遠い昔の日々に 過ぎ去った年月にそうであったように 主にとって好ましいものとなる。 聖書 口語訳 その時ユダとエルサレムとのささげ物は、昔の日のように、また先の年のように主に喜ばれる。 |
こうして手に入れた場所に主のための祭壇を築き、その上で、焼き尽くすいけにえと和解のいけにえをささげました。ダビデが大声で主を呼ぶと、主は彼に答え、天から下った火がいけにえを焼き尽くしました。