ダニエル書 1:9 - リビングバイブル 実は神は、この監督官に、ダニエルを特別に思いやる心を与えていました。 Colloquial Japanese (1955) 神はダニエルをして、宦官の長の前に、恵みとあわれみとを得させられたので、 Japanese: 聖書 口語訳 神はダニエルをして、宦官の長の前に、恵みとあわれみとを得させられたので、 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 神の御計らいによって、侍従長はダニエルに好意を示し、親切にした。 聖書 口語訳 神はダニエルをして、宦官の長の前に、恵みとあわれみとを得させられたので、 |
主よ、どうか私の祈りを聞き入れてください。神様を敬うことを喜びとする者の祈りに、耳を傾けてください。王のもとに行き、嘆願をしますので、どうかお助けください。王が寛容な処置をしてくれるよう、王の心に働きかけてください。」当時、私は王の献酌官(王に酌をする重要な官吏)をしていました。
それでも監督官は、ダニエルの申し出に不安を覚え、こう言いました。「ほかの同じ年頃の若者と比べて、あなたがたの顔が青白く、やせ細ってしまったら、職務怠慢のかどで、私は王に首をはねられるだろう。」