サムエル記上 22:4 - リビングバイブル それでダビデの両親は、ダビデがほら穴に立てこもっている間、ずっとモアブ王のもとにいました。 Colloquial Japanese (1955) そして彼はモアブの王に彼らを託したので、彼らはダビデが要害におる間、王の所におった。 Japanese: 聖書 口語訳 そして彼はモアブの王に彼らを託したので、彼らはダビデが要害におる間、王の所におった。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 モアブ王に託されたダビデの両親は、ダビデが要害に立てこもっている間、モアブ王のもとにとどまった。 聖書 口語訳 そして彼はモアブの王に彼らを託したので、彼らはダビデが要害におる間、王の所におった。 |
また、モアブの地を襲った時には、捕虜を列に並ばせたうえ、地面に伏させ、各列の三分の二の者を殺し、残り三分の一を助けました。助かったモアブ人はダビデのしもべとなり、毎年、貢ぎ物を納める者になりました。
王は、神殿に仕えるレビ人に、シンバル、琴、竪琴を持たせて管弦楽団を編成しました。これは主のことばを受けた、ダビデおよび預言者ガドとナタンの意向に従ったものでした。祭司はラッパによる吹奏隊を引き受けました。